Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posa nel terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning
,
såning
de
Bestellen
,
Einlegen
el
τοποθέτηση σπόρων στο έδαφος
en
laying of seed
,
plant setting
es
colocación de la planta
,
plantación
fr
dépôt dans le sol
,
mise en terre
,
placement
it
collocazione della piantina
,
deposizione
,
messa a dimora
,
nl
in de bodem deponeren
pt
colocação em terra
posa piernas
TRANSPORT
da
udtrækkelig benstøtte
de
Beinstütze
,
Verlängerungsstück am Sitz
el
επέκταση καθίσματος για τη στήριξη των ποδιών
en
leg rest
,
seat extension
fr
rallonge de siège
,
repose-jambes
it
allunga di sedile
,
poggiagambe
nl
uittrekbare beensteun
posa-tubi
Building and public works
da
rørlægger
de
Rohrleger
el
μηχάνημα τοποθέτησης σωληνών
en
pipe layer
,
side-boom
es
máquina para tender tuberías
fr
pose-tubes
nl
kraanwagen met zijboom
,
pijpenlegger
,
zijheftruck
preparazione del piano di posa
Building and public works
da
afrømning af overjord
de
Abtragen
,
Schürfen
el
απομάκρυνση προσθέτου υλικού
en
regulating
,
shaping
,
stripping of overburden
es
limpieza de montera
fi
muotoilu
,
tasausjyrsintä
,
ylitäytön poisto
fr
décapage
nl
verwijderen van overhoogte
pt
decapagem
punto di posa
Building and public works
de
Auftragestelle
el
θέση διάστρωσης
en
placing position
es
punto de distribución
fr
lieu de coulage
nl
plaats van storten
,
stortplaats
regolo per pareggiare il sottofondo di posa e toglierne l'eccesso
Building and public works
da
afstrygerbræt
de
Abziehlatte
el
βέργα λείανσης
en
striker
es
regla para igualar o rasar la capa de mortero
fr
règle
nl
regel
pt
régua
sv
avstrykningsbräda
rete metallica di supporto per la posa
Building and public works
da
Rabitz sigtevæv
de
Rabitzgewebe
el
ενισχυτικό πλέγμα στήριξης
en
reinforcing-mesh
es
red metalica "Rabitz" para soporte de alicatados
fr
treillage support de couche de pose
nl
wapeningsnet
pt
rede reforçada
sv
armeringsnät
squadra per la posa delle rotaie
TRANSPORT
da
sporvinkelhage
de
Schienenwinkel
el
γωνία για τη στρώση των σιδηροτροχιών
en
rail square
es
escuadra para la colocación de los carriles
fr
équerre de pose des rails
nl
spoorwinkelhaak
strato che serve a preparare la successiva posa della malta
Communications
Building and public works
da
puds
,
udjævningspuds
de
Ausgleichestrich
,
Ausgleichsputz
el
εξισορροποιητικό επίστρωμα ασβεστοκονιάματος
en
render
es
igualar el muro con mortero para chapar
fr
renformis
nl
beraping
sv
utjämningsputs