Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posa in opera del concio di chiave
Building and public works
da
anbringelse af slutsektion
de
Einbringen des Mittelstueckes
en
placement of the final voussoir
fr
clavage
nl
aanbrengen van het sluitstuk
posa in opera delle lastre
Iron, steel and other metal industries
da
glasisætning
,
rudeisætning
de
Einglasen
,
Verglasen
el
τοποθέτηση υαλοπινάκων
en
glazing
es
vidriado
fi
lasitus
fr
pose des vitres
it
vetrazione
nl
glaszetten
pt
envidraçamento
sv
glasning
posa in opera di rete metallica
Building and public works
da
udlægning af trådvæv
de
Verkrallen der Armierungsmatte
,
Verkrallen der Verankerungsmatte
en
laying of retaining mesh
fr
clayonnage en treillis métallique
nl
aanbrengen van gaasbekramming
posa in opera di soletta
Building and public works
da
terrændæk
de
Herstellung eines nicht unterkellerter Erdgeschossboden
en
laying of floor slabs
es
colocación de las losas
fr
coulage de la dalle au niveau du sol
nl
storten van vloer als begane-grondvloer
posa in opera in rilevati laborati
Building and public works
da
sidetip
de
Seitenablagerung
en
side casting
fr
décharge latérale
nl
depot
posa in scaffali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sætte vin i kasser
el
τοποθέτηση στις φιαλοθήκης
en
binning
es
puesta en botelleros
fi
hyllyvarastointi
,
häkkivarastointi
fr
encavage en casiers
,
mise en casiers
nl
opslaan in flessenrekken
posa nel terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning
,
såning
de
Bestellen
,
Einlegen
el
τοποθέτηση σπόρων στο έδαφος
en
laying of seed
,
plant setting
es
colocación de la planta
,
plantación
fr
dépôt dans le sol
,
mise en terre
,
placement
it
collocazione della piantina
,
deposizione
,
messa a dimora
,
nl
in de bodem deponeren
pt
colocação em terra
posa piernas
TRANSPORT
da
udtrækkelig benstøtte
de
Beinstütze
,
Verlängerungsstück am Sitz
el
επέκταση καθίσματος για τη στήριξη των ποδιών
en
leg rest
,
seat extension
fr
rallonge de siège
,
repose-jambes
it
allunga di sedile
,
poggiagambe
nl
uittrekbare beensteun
posa-tubi
Building and public works
da
rørlægger
de
Rohrleger
el
μηχάνημα τοποθέτησης σωληνών
en
pipe layer
,
side-boom
es
máquina para tender tuberías
fr
pose-tubes
nl
kraanwagen met zijboom
,
pijpenlegger
,
zijheftruck
preparazione del piano di posa
Building and public works
da
afrømning af overjord
de
Abtragen
,
Schürfen
el
απομάκρυνση προσθέτου υλικού
en
regulating
,
shaping
,
stripping of overburden
es
limpieza de montera
fi
muotoilu
,
tasausjyrsintä
,
ylitäytön poisto
fr
décapage
nl
verwijderen van overhoogte
pt
decapagem