Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επανεντάσσω αυτόματα τα ποσά που είχαν εκπέσει σε προηγούμενη φορολογική χρήση
LAW
FINANCE
da
uden videre at efterpåligne de tidligere fradrag
de
die zuvor abgezogenen Beträge von Amts wegen wieder hinzurechnen
en
to reincorporate automatically amounts previously deducted
es
incorporar de oficio los importes previamente deducidos
fr
réintégrer d'office les montants antérieurement déduits
it
reintegrare d'ufficio le somme precedentemente dedotte
nl
de in mindering gebrachte bedragen ambtshalve verdisconteren
pt
reintegrar automaticamente os montantes anteriormente reduzidos
έσοδο που προέρχεται από τα εξισωτικά ποσά προσχώρησης
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indtægter hidrørende fra tiltrædelsesudligningsbeløb
de
Rückerstattung der Einnahmen aus den Beitrittsausgleichsbeträgen
en
revenue from accession compensatory amounts
es
ingreso procedente de los montantes compensatorios "adhesión"
fr
recette provenant des montants compensatoires "adhésion"
it
entrata proveniente dagli importi compensativi "adesione"
nl
ontvangsten aan compenserende bedragen "toetreding"
pt
receita proveniente dos montantes compensatórios de adesão
θετικά νομισματικά εξισωτικά ποσά
ECONOMICS
FINANCE
da
positive monetære udligningsbeløb
de
POSITIVE wAEHRUNGSAUSGLEICHSBETRAEGE
en
positive monetary compensatory amounts
es
montantes compensatorios monetarios positivos
fr
montant compensatoire monétaire positif
ga
suimeanna cúiteacha airgeadaíochta dearfacha
it
importi compensativi monetari positivi
nl
positieve monetaire compenserende bedragen
pt
montantes compensatórios monetários positivos
νομισματικά εξισωτικά ποσά
Accounting
da
monetære udligningsbeløb
de
Währungsausgleichsbeträge
en
monetary compensatory amounts
es
montantes compensatorios monetarios
fi
rahamääräiset korvaukset
fr
montants compensatoires monétaires (MCM)
hr
iznosi novčane kompenzacije
it
importi compensativi monetari
lt
kompensuojamosios pinigų sumos
nl
monetaire compenserende bedragen
pt
montantes compensatórios monetários
sv
monetära utjämningsbelopp
νομισματικά εξισωτικά ποσά
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
WAB
,
Währungsausgleichsbeträge
el
ΝΕΠ
,
en
MCAs
,
monetary compensatory amounts
es
MCM
,
montantes compensatorios monetarios
fr
MCM
,
montants compensatoires monétaires
nl
MCB
,
monetaire compenserende bedragen
νομισματικά εξισωτικά ποσά που επιβάλλονται στις εισαγωγές
ECONOMICS
da
monetære udligningsbeløb opkrævet ved import
de
Währungsausgleichsbeträge,die bei der Einfuhr erhoben werden
en
monetary compensatory amounts levied on imports
es
montantes compensatorios monetarios recaudados sobre la importación
fr
montants compensatoires monétaires prélevés à l'importation
it
montanti compensativi monetari prelebati all'importazione
nl
bij de invoer geheven monetaire compenserende bedragen
pt
montantes compensatórios monetários cobrados na importação
νομισματικά εξισωτικά ποσά που επιβάλλονται στις εξαγωγές
ECONOMICS
da
monetære udligningsbeløb,som opkræves ved eksport
de
bei der Ausfuhr erhobene Währungsausgleichsbeträge
en
monetary compensatory amounts collected on exports
es
montantes compensatorios monetarios recaudados de la exportación
fr
montants compensatoires monétaires prélevés à l'exportation
it
compensativi monetari prelevati all'esportazione
nl
monetaire compenserende bedragen die bij uitvoer worden geheven
pt
montantes compensatórios monetários cobrados na exportação
ομοιόμορφα κατ'αποκοπήν ποσά
FINANCE
da
ensartet fast beløb
de
einheitlicher Pauschalbetrag
en
uniform standard amount
es
importe a tanto alzado uniforme
fr
montant forfaitaire uniforme
it
importo forfettario uniforme
nl
uniform forfaitair bedrag
pt
montante forfetário uniforme
οφειλόμενα ποσά
Mechanical engineering
Building and public works
da
udestående penge
de
Aussenstaende
,
Forderungen
,
ausstehende Gelder
en
monies outstanding
es
saldo devengado
fi
saatavat
fr
impayées
it
denaro non pagato
nl
uitstaande bedragen
pt
saldo a pagar
sv
fordring
πιστώνω ποσά σε λογαριασμό
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kreditere en konto med beløb
de
Beträge einem Konto gutschreiben
en
to credit sums to an account
es
abonar sumas en una cuenta
fr
créditer des sommes sur un compte
it
versare somme su un conto
nl
bedragen op een rekening crediteren
pt
creditar montantes numa conta
sv
att tillföra ett konto(ett belopp)
Dostopnost