Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
post ta' qima
SOCIAL QUESTIONS
da
sted, hvor gudsdyrkelse foregår
en
place of worship
fr
lieu de culte
nl
plaats van godsdienstige verering
,
plaats voor de eredienst
post ta' rmiġġ
Maritime and inland waterway transport
da
fortøjningsplads
,
liggeplads
de
Anlegeplatz
,
Anlegestelle
,
Liegeplatz
el
θέση αγκυροβολίας
,
θέση πλεύρισης
,
θέση προσδέσεως
en
berth
,
mooring place
es
amarre
,
atracadero
,
atraque
et
ankrupaik
,
kaikoht
fi
kiinnityspaikka
fr
poste d'amarrage
,
poste de mouillage
,
poste à quai
ga
beart feistithe
it
posto d'attracco
,
posto d'ormeggio
mt
rmiġġ
nl
aanlegplaats
,
ankerplaats
pt
atracadouro
,
posto de atracação
sl
privez
sv
ankarplats
,
bryggplats
,
båtplats
,
förtöjningsplats
,
kajplats
,
tilläggsplats
post tad-delitt
Criminal law
Technology and technical regulations
da
findested
,
gerningssted
de
Tatort
el
τόπος εγκλήματος
en
(the) scene of the crime
,
crime scene
es
lugar del delito
fi
rikospaikka
fr
lieu du crime
,
scène de crime
it
luogo del reato
,
scena del crimine
nl
PD
,
plaats delict
pt
local do crime
sl
kraj izvršitve kaznivega dejanja
post tal-bażi
bg
район на разквартируване
cs
základna
da
kantonnementsområde
de
Kasernierungszone
el
χώρος στρατοπέδευσης
en
quartering area
es
zona de acantonamiento
fi
majoitusalue
,
tukikohta-alue
fr
zone de cantonnement
hu
elhelyezési körlet
it
zona di acquartieramento
mt
żona tal-bażi
ro
zonă de cantonament
sl
nastanitveno območje
,
območje vojaških stanovanj
sv
förläggningsområde
post tal-imbark
Land transport
da
påstigningssted
en
point of embarkation
fr
point d'embarquement
it
punto d'imbarco
nl
punt van verzending
post tal-introjtu
Financing and investment
Economic geography
bg
място на дохода
cs
místo příjmů
da
indkomstens hjemsted
de
Ort der Einkünfte
el
τόπος του εισοδήματος
en
location of the income
,
place of the income
es
ubicación de los ingresos
et
tulu teenimise asukoht
fi
tulojen sijaintipaikka
fr
lieu du revenu
ga
suíomh an ioncaim
,
áit lonnaithe an ioncaim
hu
a bevétel helye
it
luogo del reddito
lv
ienākumu atrašanās vieta
nl
locatie van de inkomsten
pl
miejsce dochodu
pt
localização das receitas
ro
(loc de) situare a venitului
sk
miesto príjmu
sl
lokacija dohodkov
sv
område som ger upphov till inkomst
post tal-kmand
Maritime and inland waterway transport
da
kommandopost
de
Platz des Schiffsführers auf der Brücke
el
εχυρόν(υποβρυχίου)
,
θέση διακυβέρνησης πλοίου
en
conning position
es
puesto de mando
,
puesto de órdenes de maniobra
et
laevajuhi töökoht
fi
ohjauspaikka
fr
place de pilotage
ga
suíomh faireacháin
it
posizione di manovra
nl
commandopost
pt
posto de comando
sl
položaj upravljanja
,
položaj, s katerega se upravlja plovilo
sv
manöverplats
post tal-operazzjonijiet
Defence
bg
зона на операциите
,
оперативна зона
,
театър на операциите
cs
místo působení
,
operační prostor
da
AOO
,
TO
,
indsatsområde
,
operationsområde
de
AO
,
Einsatzgebiet
,
Operationsgebiet
,
Operationsraum
el
θέατρο των επιχειρήσεων
en
AOO
,
TO
,
area of operations
,
operation area
,
theatre
,
theatre of operations
es
teatro de operaciones
,
zona de operaciones
et
operatsioonitander
,
operatsiooniteater
fi
operaatioalue
fr
AOO
,
TO
,
théâtre d'opérations
,
zone d'opérations
ga
limistéar oibríochtaí
,
líomatáiste oibríochtaí
it
teatro dell'operazione
lt
operacijos rajonas
lv
operāciju norises vieta
,
operāciju zona
mt
żona ta' operazzjonijiet
nl
inzetgebied
,
operatietoneel
pl
obszar działań
,
teatr działań
ro
TO
,
teatru de operații
,
zonă de operații
sl
AOO
,
bojevališče
,
območje delovanja
,
območje vojaških operacij
sv
insatsområde
,
stridsområde
Dostopnost