Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hoofd van de consulaire post
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
chef de poste consulaire
host nation post
Defence
da
post der besættes af værtslandet
fr
poste tenu par un ressortissant local
hot water post-shaping
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med vand uden tryk
de
Heißwasserformmaschine
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό χωρίς πίεση
,
μετα-μορφοποίηση με ζεστό νερό
en
equipment for shaping with water without pressure
,
es
equipo de conformación por agua sin presión
fi
kuumalla vedellä ilman painetta tehtävä termofikseeraus
,
paineistamatonta vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de formage à l'eau sans pression
,
postformeuse à eau chaude
sv
utrustning för formning med varmvatten utan tryck
hovednøgle i post
Information technology and data processing
de
Primärschlüssel
el
Κύριο κλειδί
en
major key
fr
indicatif majeur
it
chiave principale
nl
hoofdsleutel
pt
chave principal
,
indicativo principal
sv
huvudnyckel
ikkebalanceført post
Financial institutions and credit
Accounting
bg
задбалансова позиция
da
post uden for balancen
,
post under stregen
de
Posten unter dem Strich
,
ausserbilanzmässiges Geschäft
,
bilanzunwirksamer Posten
el
λογαριασμός εκτός ισολογισμού
en
below-the-line item
,
off-balance-sheet item
es
partida fuera de balance
fi
taseen ulkopuoliset erät
fr
poste hors bilan
,
élément de hors bilan
,
élément hors bilan
ga
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
hr
izvanbilančne stavke
hu
mérlegen kívüli tétel
it
posta fuori bilancio
,
voce fuori bilancio
lt
nebalansinis straipsnis
lv
ārpusbilances postenis
mt
entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali
nl
buitenbalanspost
,
post buiten de balanstelling
,
post onder de streep
sk
podsúvahová položka
sv
post utanför balansräkningen
ikke-prioriteret post
Communications
da
andenklassespost
,
de
Nichtvorrangsendungen
,
Zweite Klasse-Sendungen
el
ταχυδρομείο δεύτερης κλάσης
,
ταχυδρομείο δεύτερης τάξης
en
non priority mail
,
second class mail
es
correo de segunda clase
,
correo no prioritario
fr
courrier deuxième classe
,
courrier non prioritaire
it
corriere senza priorità
,
lettere de seconda classe
nl
niet-prioritaire post
,
tweede-klas post
pt
correio de segunda classe
,
correio não prioritário
Ilbies tax-xogħol kontaminat m’għandux jitħalla joħroġ mill-post tax-xogħol.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
el
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus ...
il funzionamento dei servizi post-vendita
POLITICS
da
udførelse af efterfølgende service
de
die Unterhaltung eines leistungsfaehigen Kundendienstes
en
the functioning of after sales services
es
el funcionamiento de servicios de posventa
fr
le fonctionnement de services après-vente
nl
het verlenen van diensten ten behoeve van afnemers
Dostopnost