Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
S trategic pr ogramme for in novation and t echnology transfer(1989-93)
POLITICS
da
Strategisk program for innovation og teknologioverførsel(1989-1993)
de
Strategisches Programm für Innovation und Technologietransfer(1989-1993)
el
Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας(1989-1993)
en
SPRINT
es
Programa Estratégico de Innovación y Transferencia de Tecnologías(1989-1993)
fr
Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies(1989-1993)
it
Programma strategico per l'innovazione ed il trasferimento di tecnologie(1989-1993)
nl
Strategische programma voor innovatie en overdracht van technologie(1989-1993)
pt
Programa Estratégico para a Inovação e Transferência de Tecnologia(1989-1993)
subsidiebeløbet pr. enhed
FINANCE
de
Höhe der Subvention pro Einheit
el
ποσό της επιδότησης ανά μονάδα προϊόντος
en
amount of subsidy per unit of production
es
importe de la subvención por unidad de producción
fi
tuen määrä tuotantoyksikköä kohti
fr
montant de la subvention par unité de production
it
importo della sovvenzione per unità di produzione
nl
bedrag van de subsidie per eenheid van het product
pt
montante de subvenção por unidade de produção
sukkerudbytte pr. ha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hektarertrag an Zucker
el
απόδοση σε ζάχαρη ανά εκτάριο
en
yield of sugar per hectare
es
rendimiento de azúcar por hectárea
fr
rendement en sucre à l'hectare
,
rendement sucrier à l'hectare
it
resa di zucchero per ettaro
mt
rendiment ta' zokkor kull ettaru
nl
suikeropbrengst per hectare
pt
rendimento de açúcar por hectare
tillægsbetaling pr. kreatur
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zusätzliche Entschädigung pro Tier
el
συμπληρωματική κατά κεφαλήν ενίσχυση
en
additional headage payment
es
pago adicional por cabeza
fi
ylimääräinen eläinten lukumäärään perustuva korvaus
fr
paiement supplémentaire par animal
it
pagamento supplementare per capo di bestiame
nl
extra betaling per dier
pt
pagamento suplementar por animal
sv
tilläggsbetalningar per djur
tons pr. tomme
INDUSTRY
de
Tonne je Zoll
el
τόνος ανά ίντσα
en
TPI
,
tonnes per inch
es
TPP
,
tonelaje por pulgada
fr
TPP
,
tonne par pouce
it
TPP
,
tonnellata per pollice
nl
TPI
,
ton per inch
pt
TPP
,
tonelada por polegada
totalt vandbehov pr. arealenhed
Building and public works
de
gesamte Wasserabgabe
el
ακαθάριστον καθήκον αρδευτικού ύδατος
,
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τη πηγή τροφοδοσίας
en
diversion duty
,
gross duty
es
dotación bruta
fr
tâche brute de l'eau d'irrigation
,
tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte
it
dotazione idrica lorda
nl
totale watergift
pt
dotação bruta
,
dotação de desvio
sv
bruttovattenbehov per areaenhet
tråde pr. cm2
bg
нишки на cm²
el
νήματα ανά τετραγωνικό εκατοστό
en
threads per cm2
es
hilos/cm2
et
kiudu cm2 kohta
ga
snáitheanna an cm2
hu
szál/cm2
it
fili per cm2
lt
gijų į cm2
lv
diegi uz cm2
mt
ħajt kull ċm2
pl
włókien na cm2
pt
fios de rosca por cm²
ro
numărul de fire pe cm2
sl
niti na cm2
sv
trådar per cm2
trafikledelse med én ansvarlig pr strækning
TRANSPORT
de
Betriebsleitung durch Streckenfahrdienstleiter
el
λειτουργία με προϊστάμενο κίνησης
en
operating by a line controller
es
explotación por agente regulador de la circulación
fr
exploitation par chef de ligne
it
dirigenza unica
nl
exploitatie met behulp van een baanvakleider