Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
hugo
V 90. letih prejšnjega stoletja se je na kasetah z igricami za prve računalnike (komodorje?) pojavila tudi famozna igrica Hugo. Osvojila je domači živelj in posledično nacionalno televizijo. (So že takrat merili gledanost?)
Pravzaprav je bila slovenska interaktivna pionirka - gledalci so po telefonu z ukazi usmerjali palčka Hugota na poti do zaklada, v pomoč pa jim je bil tv voditelj Gregor Krajc, danes magister Svobodne univerze Bruselj. Mladega Gregorja je karierna pot vodila tudi do mesta direktorja Urada vlade za informiranje (danes: Urad vlade za komuniciranje).
In prav ta funkcija je dala živi slovenščini še en prispevek: hugo
tiskovni (-a) predstavnik (-ica) ministrstva ali vladne službe, širše tudi predstavnik (-ica) za stike z javnostjo (-mi), po domače kar piarovec (-ka).
Mimogrede, aktualni seznam državnih hugotov dobite tule [1]
> gl. tudi (javnik)
javnica
a) PR-ovka, piarovka, pi-ar-ovka, pjarovka, pijarovka; strokovnjakinja za odnose z javnostjo.
Primer: "Tony Blair je, z opravičilom, da mora na sprejem h kraljici Elizabeti, pojasnjevanje zapleta prepustil svoji javnici."
Tečna in vsiljiva javnica je (gnjavnik)/ca.
> gl. (hugo)
b) Tudi zaničljivo in dvoumno namigujoč na to, da ženska poleg odnosov z javnostjo skrbi tudi za posteljne užitke delodajalca. Gre za odnose z javnostima: javno in zasebno.
"Ona je pri njem javnica za obe javnosti!"
"Cerar je v tem mandatu zamenjal že tri javnice." (https://twitter.com/BernardBrscic)
"Ko je postala njegova javnica, jo je Šarec zaposlil na Sovi."
javnik
Predstavnik oz. strokovnjak za stike z javnostjo/mi;
piarovec; PR-ovec; piar; pjar; pijar; pii-ar
Primer: "Javnik družbe Lafargue je Macerlove navedke kategorično zanikal."
Primer: "V javniškem smislu sem naredila nekaj napak. Ker mi niso dovolili popravnega izpita, kot vsem ostalim kandidatom, sem pa razočarana!" je dejala Bratuškova.//
"A je javnik Therese May na vitaminih, ko tako zaverovano gleda?"
Kadar je javnik tečno vsiljiv ali dolgovezno in utrujajoče prazen, mu rečejo (gnjavnik).
> gl. (hugo)
javništvo
a) komuniciranje z javnostjo, piarovstvo, PR-ovstvo
b) akt promocije, samopromocije; tudi nastopaštva; všečnost.
"On je nič, njegovo delo je zanič, ampak javništvo mu pa laufa!"
politike
odločitev, ukrep, ravnanje, usmeritev, delovanje
Neposrečen prevod samostalnika v ednini - policy
"Zamenjati je treba naše politike!" Kaj je hotel govorec povedati? Je treba zamenjati ljudi ali ukrepe?
Če je mišljen s politikami prevod angleške besede policy, je bolje uporabiti izraz ukrep, odločitev, ravnanje, pravilo...Ker izraz policy so v množinskega "politike" slovenili avtoritarni odločevalci, da bi zameglili svoj dejavni (avtoritarni) vpliv in odgovornost; sprenevedajoč se in zavajajoč, da je to izven njihovega vpliva.
Dostopnost