Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fremsendelse af en indstævning pr. post
EUROPEAN UNION
LAW
de
Zustellung einer Ladung durch die Post
el
κλήτευση με ταχυδρομική επίδοση
en
service effected by post
es
notificación por correo
fr
signification d'une citation par voie postale
it
citazione trasmessa a mezzo posta
nl
toezending van een dagvaarding via de post
pt
notificação postal
gennemsnitlig forsinkelse pr. køretøj
Communications
TRANSPORT
de
durchschnittliche Verzoegerung pro Fahrzeug
,
mittlere Verzoegerung je Fahrzeug
el
μέση καθυστέρηση ανά όχημα
en
average delay per vehicle
fi
keskimääräinen ajoneuvokohtainen viivytys
fr
retard moyen par véhicule
it
ritardo medio per veicolo
nl
gemiddeld oponthoud per voertuig
,
gemiddelde vertraging per voertuig
sv
medelfördröjning
gennemsnitlig forsinkelse pr. køretøj
TRANSPORT
de
durchschnittliche Verzögerung pro Fahrzeug
,
mittlere Verzögerung je Fahrzeug
en
average delay per vehicle
fr
retard moyen par véhicule
it
ritardo medio per veicolo
nl
gemiddeld oponthoud per voertuig
,
gemiddelde vertraging per voertuig
gennemsnitlig nettotilvækst pr. beskæftiget i landbruget
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
durchschnittliche Nettowertschöpfung je landwirtschaftliche Arbeitskraft
el
μέσος όρος της καθαρής προστιθέμενης αξίας κατ'άτομο απασχολούμενο στη γεωργία
en
average net value-added per person engaged in agriculture
es
valor añadido neto medio por persona ocupada en el sector agrario
fr
valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture
it
valore aggiunto netto medio per lavoratore agricolo
nl
gemiddelde netto toegevoegde waarde per arbeidskracht in de landbouw
pt
valor acrescentado líquido médio por pessoa ocupada na agricultura
gennemsnitligt antal beboere pr. bolig
Demography and population
da
gennemsnitlig beboelsestæthed
,
de
durchschnittliche Belegungsdichte
,
durchschnittliche Wohndichte
en
average number of inhabitants per dwelling
fr
nombre moyen d'habitants par logement
it
numero medio di inquilini per alloggio
nl
gemiddelde woningbezetting
gennemsnitligt passagertal pr. køretøj
de
Besetzungsgrad der Pkw
el
ποσοστόν πληρώσεως οχημάτων
es
número medio de pasajeros
,
índice de ocupación de los vehículos
fi
ajoneuvon keskimääräinen kuormitusaste
fr
taux d'occupation des véhicules
it
tasso di occupazione dei veicoli
nl
bezettingsgraad van de voertuigen
pt
taxa de ocupação dos veículos
sv
genomsnittligt antal passagerare per bil
gennemsnitsudbytte pr. dyr
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Durchschnittsertrag je Tier
el
μέση κατά κεφαλή απόδοση
en
average yield per head
es
rendimiento medio por cabeza
fr
rendement moyen par tête
it
resa media pro-capite
nl
vleesopbrengst per dier
pt
rendimento médio por cabeça
godtgørelse pr. braklagt hektar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entschädigung für jeden stillgelegten Hektar
el
αποζημίωση ανά εκτάριο που τίθεται σε αγρανάπαυση
en
allowance for hectare set aside
es
indemnización por hectárea de barbecho
fr
indemnité par hectare gelé
it
indennità per ettaro di terreno messo a riposo
nl
vergoeding per uit produktie genomen hectare grond
pt
indemnização por hectare retirado de produção
gram pr. kilometer
da
g/km
,
de
Gramm je Kilometer
,
g/km
el
γραμμάρια ανά 100 χιλιόμετρο
en
g/km
,
grams per kilometre
es
g/km
,
gramo por kilómetro
fi
g/km
,
gramma kilometriä kohden
fr
g/km
,
grammes par kilomètre
it
g/km
,
grammi per chilometro
nl
g/km
,
gram per kilometer
pt
g/km
,
gramas por quilómetro
sv
g/km
,
gram per kilometer
grise pr kuld
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ferkel je Wurf
el
αριθμός χοιριδίων ανά γέννα
en
piglets per litter
es
lechones por camada
fi
porsaita pahnueessa
fr
porcelets par portée
it
suinetti per nidiata
nl
biggen per worp
pt
leitões por ninhada
sv
grisar per kull
Dostopnost