Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκιμασία προ της απομόνωσης
Health
da
præ-isolationsprøve
de
Vorisolationstest
en
pre-isolation test
es
prueba previa al aislamiento
fr
test de pré-isolement
,
épreuve de pré-isolement
it
prova di preisolamento
nl
test in de aan de isolatie voorafgaande periode
pt
teste de pré-isolamento
είσπραξη pro rata temporis της ενίσχυσης
FINANCE
da
tilbagesøgning pro rata temporis
de
zeitanteilige Wiedereinziehung der Beihilfe
en
pro rata temporis recovery of the aid
es
recuperación pro rata temporis de la ayuda
fi
tuen takaisin periminen pro rata temporis
fr
recouvrement pro rata temporis de l'aide
it
recupero pro rata tempore della sovvenzione
nl
terugvordering van de steun pro rata temporis
pt
recuperação "pro rata temporis" da ajuda
εκούσια προ-συνταξιοδότηση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilbagetrækning
it
prepensionamento volontario
έκπτωση pro rata temporis
LAW
FINANCE
da
fradrag pro rata temporis
de
Abzug pro rata temporis
en
deduction pro rata temporis
es
deducción pro rata temporis
fr
déduction pro rata temporis
it
deduzione pro rata temporis
nl
aftrek pro rata temporis
pt
dedução pro rata temporis
έμβολο προ-πλαστικοποίησης
da
stempel-forplastificeringsaggregat
de
Kolben-Vorplastifizierer
el
έμβολο προ-πλαστικοποιητής
en
ram pre-plasticator
es
preplastificador de émbolo
fr
piston préplastificateur
it
preplastificatore a pistone
nl
plunjer-voorplastificator
pt
pré-plastificador de êmbolo
sv
förplasticeringskolv
έμβολο προ-πρέσας
Building and public works
da
stempel til forpresning
de
Vorpress-Stempel
en
pre-press ram
es
pistón de la preprensa
fr
poinçon de la pré-presse
it
pistone della pre-pressa
nl
persblad
pt
pistão de pré-prensa
sv
förpresshejare
ενοφθαλμισμός σε προ-εμπλουτισμένο μέσο
Natural and applied sciences
da
podning paa forberiget substrat
de
Impfung auf vorangereicherten Naehrboden
en
Inoculation into pre-enrichment medium
es
inoculación en medio de preenriquecimiento
fr
inoculation sur milieu de pré-enrichissement
it
inoculazione su terreno di prearriechimento
nl
enten op een voorophopingsmedium
pt
inoculação sobre meio de pré-enriquecimento
sv
inokulering på berikat substrat
εξέταση προ της θέσεως σε λειτουργία
da
undersøgelse før ibrugtagning
en
pre-service examination
es
examen previo a la puesta en servicio
fr
examen avant mise en service
it
esame pre-avviamento
nl
onderzoek voorafgaande aan de inbedrijfstelling
,
test voor de inbedrijfname
pt
exame prévio à entrada ao serviço
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης
Technology and technical regulations
da
præfikseringsapparat
de
Vorfixierapparat
en
equipment for pre-setting
es
aparato de prefijado
fi
esifikseerauslaitteisto
,
märkädekatointilaitteisto
fr
appareil de préfixage
pt
aparelho de pré-fixação
sv
förfixeringsutrustning
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης μαλλιού
Technology and technical regulations
da
udstyr til præfiksering af uld
de
Maschine zum Vorfixieren von Wolle
en
equipment for pre-setting wool
es
equipo para prefijado de lana
fi
esifikseerauslaitteisto
,
märkädekatointilaitteisto
fr
matériel de préfixage de la laine
pt
maquinaria para a pré-fixação da lã
sv
utrustning för förfixering av ullvaror
,
utrustning för ullförfixering
Dostopnost