Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προ-τυποποιητική έρευνα και ανάπτυξη
Natural and applied sciences
da
prænormativ F&U
de
pränormative FuE
el
προκανονιστική Ε&Α
en
pre-normative R & D
,
pre-normative research and development
es
I+D prenormativa
fr
R&D prénormative
it
R&S di tipo prenormativo
nl
O & O voorafgaande normstelling
pt
I&D pré-normativa
προ-τυποποιητική έρευνα και ανάπτυξη
Information technology and data processing
de
Forschung und Entwicklung nichtwettbewerblicher Art
,
pränormative Forschung und Entwicklung
en
pre-normative R&D
,
pre-normative research and development
es
I+D prenormativo
,
investigación y desarrollo prenormativo
fi
esinormatiivinen tutkimus ja kehitys
fr
R & D prénormatif
,
recherche et développement de caractère prénormatif
it
R&S di tipo prenormativo
,
R&S prenormativa
nl
normvoorbereidend O & O
pt
investigação e desenvolvimento pré-normativos
sv
FoU före standardisering
προ-τυποποιητική λειτουργική ενοποίηση
Information technology and data processing
da
standardforberedende funktionsintegration
de
prä-normative Funktionsintegration
,
pränormative Funktionsintegration
el
προκανονιστική λειτουργική ενοποίηση
en
pre-normative functional integration
es
integración funcional prenormativa
fi
esinormatiivinen funktionaalinen integrointi
fr
intégration fonctionnelle de prénormalisation
,
intégration fonctionnelle pré-normative
it
integrazione funzionale prenormativa
nl
normvoorbereidende functionele integratie
,
prenormatieve functionele integratie
pt
função de integração pré-normativa
,
integração funcional pré-normativa
sv
standardförberedande funktionsintegration
προ των γευμάτων
da
før måltid
de
a.c.
,
ante cibos
en
before meal
es
antes de la comida
fr
avant les repas
it
ante cibum
,
prima del pasto
nl
ante cibum
pt
antes da comida
,
antes das refeições
προ-υπάρχω
[impf. προϋπῆρχον] 1. trans. začenjam s čim, prej narejam kaj τινός, τινί, τὰ προὐπηργμένα prej izkazane dobrote. 2. intr. sem prej tukaj (pričujoč, pri rokah).
προ φαγητού
da
før måltid
de
ante prandium
en
before meal
es
antes de la comida
fr
avant de manger
it
anteprandiale
,
prima del pranzo
nl
voor de maaltijd
pt
antes da comida
,
antes de comer
προ-φαίνω
[gl. φαίνω, pf. pass. 3 sg. προπέφανται, aor. pass. pt. προφανείς] I. act. tr. in pass. 1. (po)kažem, storim, da se kaj pokaže, spravljam na svetlo (na dan) τέρατα; σκέλη οὐρανῷ iztegujem, molim noge proti nebu; izrečem, izgovorim. 2. naprej na-, oznanjam, omenjam, razodevam, pomenim φάσμα, obetam, prorokujem τί τινι. II. act. intr. in med. z aor. pass. 1. od daleč sem viden, se po-, prikazujem, svetim, sijem σελήνη; jasno se pokažem, προπέφανται popolnoma svetlo (jasno) je, οὐδὲ προὐφαίνετ' ἰδέσθαι tudi ni bilo svetlo (da bi mogli videti). 2. nastanem, pridem na dan, pojavim se, προὐφάνη κτύπος se je zaslišal.