Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
Fisheries
bg
Споразумение за създаване на Комисия по рибата тон в Индийския океан
da
Aftale om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
en
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
es
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano índico
fi
sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
fr
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
ga
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC-megállapodás
,
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
lt
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
lv
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
IOTC-Overeenkomst
,
Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de toni...
Dohoda o zřízení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Международно споразумение за създаване на Международна организация по лозата и виното
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Vinorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
el
Συμφωνία για την ίδρυση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου
en
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
es
Acuerdo por el que se crea la Organización Internacional de la Viña y el Vino
et
Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni asutamisleping
fi
sopimus Kansainvälisen viinijärjestön perustamisesta
fr
Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon
hr
Sporazum o osnivanju Međunarodne organizacije za vinovu lozu i vino
hu
Megállapodás a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet létrehozásáról
it
accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino
,
accordo is...
Dohoda o zřízení Společného fondu pro suroviny
Cooperation policy
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
Συμφωνία ίδρυσης του Κοινού Ταμείου Βασικών Προϊόντων
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement establishing the Common Fund for Commodities
,
Articles of Agreement of the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del Fondo Común para los Productos Básicos
fi
sopimus Perushyödykkeiden yhteisrahaston perustamisesta
fr
accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
ga
an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí
it
Accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base
mt
Ftehim li jistabbilixxi Fond Komuni għall-Prodotti Bażiċi
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
doklad o zajištění dostatečných prostředků pro obživu
LAW
Migration
bg
доказателство за достатъчно средства за издръжка
cs
doklad o zajištění prostředků k pobytu
da
dokumentation for de fornødne subsistensmidler
,
dokumentation for tilstrækkelige subsistensmidler
,
dokumentation for, at den pågældende har de nødvendige midler til sit underhold
de
Nachweis ausreichender Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
,
Nachweis der Sicherung des Lebensunterhalts
el
απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης
,
δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων
en
evidence of maintenance (funds)
,
evidence of means of subsistence
es
acreditación de medios económicos suficientes
,
justificación de medios de subsistencia suficientes
et
piisavate elatusvahendite tõendamine
fi
osoitus toimeentuloon tarvittavista varoista
fr
justificatif de moyens d'existence suffisants
,
justificatif de moyens de subsistance suffisants
ga
cóir mhaireachtála
,
gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
hu
megfelelő anyagi fedezet igazolása
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi ...
dokumentace pro omezení
Chemistry
bg
досие за ограничаване
da
begrænsningsdossier
de
Beschränkungsdossier
el
φάκελος επιβολής περιορισμών
en
restriction dossier
es
expediente de restricción
et
piirangute toimik
fi
rajoituksia koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de restriction
hu
korlátozási dokumentáció
it
fascicolo riguardante eventuali restrizioni
lt
apribojimo dokumentacija
,
dokumentacija dėl apribojimų įvedimo
lv
ierobežošanas dokumenti
mt
dossier ta’ restrizzjonijiet
nl
beperkingsdossier
pl
dokumentacja w sprawie ograniczeń
pt
dossiê relativo às restrições
ro
dosar de restricționare
sk
dokumentácia o obmedzeniach
sl
dokumentacija za omejitve
sv
dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande
dokument pro zasedání
da
MD
,
mødedokument
de
DS
,
Sitzungsdokument
,
Sitzungsunterlage
el
έγγραφο συνεδρίασης
en
MD
,
meeting document
,
room document
es
DS
,
documento de sesión
et
istungidokument
,
koosolekudokument
fi
KA
,
kokousasiakirja
fr
DS
,
document de séance
hu
tárgyalási anyag
it
DS
,
documento di seduta
lt
posėdžio dokumentas
mt
dokument tas-seduta
nl
zittingsdocument
pl
dokument roboczy
pt
DS
,
documento de sessão
sk
dokument na zasadnutie
sv
MD
,
mötesdokument
doporučená hodnota pro snižování dluhu
EUROPEAN UNION
Economic analysis
en
benchmark for debt reduction
,
debt reduction benchmark
fi
velan supistamista koskeva vertailuarvo
Doporučení o důstojné práci pro pracovníky v cizí domácnosti
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
doporučení o pracovnících v cizí domácnosti
en
Domestic Workers Recommendation
,
Recommendation concerning Decent Work for Domestic Workers
es
Recomendación sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos
,
Recomendación sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos
fr
Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques
,
Recommandation sur les travailleuses et travailleurs domestiques
ga
Moladh maidir le hObair Chuibhiúil d'Oibrithe Tí
,
Moladh maidir le hOibrithe Tí
doporučení pro druhé čtení
bg
препоръка за второ четене
da
indstilling ved andenbehandling
de
Empfehlung für die zweite Lesung
el
σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση
en
recommendation for second reading
es
recomendación para la segunda lectura
et
soovitus teisele lugemisele
fi
suositus toiseen käsittelyyn
fr
recommandation pour la deuxième lecture
ga
moladh don dara léamh
hr
preporuka za drugo čitanje
hu
második olvasatra vonatkozó ajánlás
it
raccomandazione per la seconda lettura
lt
rekomendacija antrajam svarstymui
lv
ieteikums otrajam lasījumam
mt
rakkomandazzjoni għat-tieni qari
nl
aanbeveling voor de tweede lezing
pl
zalecenie do drugiego czytania
pt
recomendação para segunda leitura
ro
recomandare pentru a doua lectură
sk
odporúčanie do druhého čítania
sl
priporočilo za drugo obravnavo
sv
andrabehandlingsrekommendation
Dostopnost