Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progress line
ENVIRONMENT
da
udviklingskurve
,
udviklingslinje
de
Ganglinie
el
γραμμή προόδου
es
línea de progreso
fi
kehityslinja
fr
courbe de progression
,
état de situation
it
idrogramma
nl
grafieklijn
,
ontwikkelingslijn
,
richting van voortgang/vooruitgang
,
vorderingen
pt
linha de progresso
,
variação de caudais
sv
utvecklingslinje; utvecklingskurva
progress of work in other Council configurations
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
progress payment
Building and public works
bg
авансово плащане
,
поетапно плащане
,
частично плащане
da
acontobeløb
,
acontobetalinger
,
afdrag
,
løbende betalinger
de
Abschlagszahlung
,
Teilzahlung
,
laufende Zahlung
el
προσωριναί πιστοποιήσεις πληρωμής
en
partial payment
,
payment on account
,
running payment
fi
osamaksu
,
vähittäismaksu
fr
acompte
,
avance client sur commande en cours
ga
íocaíocht de réir dul chun cinn
it
pagamento SAL
,
pagamento degli stati di avanzamento lavori
lv
avansa maksājums
,
pakāpeniska samaksa
nl
lopende betaling
pt
pagamentos parciais
sv
a conto
progress report
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на обсъжданията
cs
zpráva o pokroku
da
fremskridtsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Sachstandsbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe de situación
,
informe sobre el estado de los trabajos
et
arenguaruanne
,
eduaruanne
fi
tilannekatsaus
,
tilanneselvitys
fr
rapport d'activité
,
rapport sur l'état d'avancement des travaux
,
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar dhul chun cinn
hu
az elért haladásról szóló jelentés
,
eredményjelentés
it
relazione sull'andamento dei lavori
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsrapport
,
voortgangsverslag
pl
sprawozdanie z postępu prac
pt
relatório de situação
ro
raport intermediar de activitate
,
raport intermediar privind stadiul de avansare
,
raport privind progresele înregistrate
sk
správa o pokroku
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
progress report
Documentation
Information and information processing
de
Fortschrittsbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
estado de los trabajos en curso
,
informe recapitulativo y provisional
fi
edistymäraportti
fr
exposé récapitulatif et prévisionnel
,
état des travaux en cours
it
rapporto riepilogativo e di previsione
nl
voortgangsrapport
pl
sprawozdanie okresowe
pt
relatório de progresso
,
relatório de situação
,
relatório intercalar
sv
lägesrapport
progress report
da
periodisk rapport om fremskridt mod tiltrædelse
de
Regelmäßiger Bericht der Kommission über die Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt
el
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση
en
regular report on progress towards accession
es
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
fi
edistymiskertomus
,
määräaikaiskertomus edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
fr
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion
it
relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione
nl
periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding
progress report
ECONOMICS
da
fremskridtsberetning
de
Fortschrittsbericht
el
έκθεση προόδου
fi
seurantaraportti
fr
compte rendu d'avancement
it
relazione di incremento
nl
ontwikkelingsrapport
sv
lägesrapport
progress report
Humanities
de
Fortschrittsbericht
,
Projektbericht
el
έκθεση έργου
,
έκθεση προόδου
en
advances
,
project report
fi
edistymäraportti
,
projektiraportti
fr
mise au point
,
rapport de recherche
it
rapporto di lavori in corso
,
rapporto di progetto
nl
voortgangsrapport
sv
projektrapport
progress report
bg
доклад за напредък
cs
zpráva o pokroku
da
situationsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe sobre el desarrollo de los trabajos
et
vahearuanne
fi
tilanneraportti
fr
rapport sur l'état d'avancement
hr
izvješće o tijeku ispitivanja
hu
előrehaladási jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
raport dotyczący toku sprawy
pt
relatório de progresso
ro
raport intermediar
sk
čiastková správa
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
progress report
EU institutions and European civil service
Documentation
Communications
bg
доклад за напредъка
cs
průběžná zpráva
da
situationsrapport
de
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
es
informe de situación
et
eduaruanne
fi
tilannekatsaus
fr
rapport d’étape
ga
tuarascáil ar dhul chun cinn
hu
az elért eredményekről szóló jelentés
it
relazione sullo stato di avanzamento dei lavori
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
sprawozdanie z postępu prac
pt
relatório intercalar
ro
raport intermediar
sk
správa o pokroku
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
Dostopnost