Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
general progress of the business
FINANCE
de
allgemeiner Geschäftsgang
,
allgemeiner Geschäftsverlauf
fr
marche générale des affaires
Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses
EUROPEAN UNION
LAW
de
Grünbuch der Kommission : Optionen für die Einführung eines Europäischen Vertragsrechts für Verbraucher und Unternehmen
fr
Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises
nl
Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen
pt
Livro Verde sobre as opções estratégicas para avançar no sentido de um direito europeu dos contratos para os consumidores e as empresas
sv
Grönbok från kommissionen om politiska alternativ för främjande av en europeisk avtalsrätt för konsumenter och företag
il-progress tal-proċedimenti
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan prac
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súčasný stav
sl
stanje ra...
in progress
deim Gange/in Betrieb
fren marche/en cours
itin moto/in azione/in corso
ruв движении/в действии
slv teku
hru tijeku
srу току
in progress
dein Bearbeitung
esen curso
fren cours
hru tijeku
itin corso
slv teku
sru toku
In progress
deIn Arbeit
esEn curso
frEn cours
hrU tijeku
itIn corso
slV teku
srU toku
in progress of completion
deder Beendigung entgegengehend
fren cours d'achèvement
itin corso di completamento
ruприближающийся завершению
slv zaključni fazi
hru zaključnoj fazi
srу закључној фази
in progress of time
deim Lauf der Zeit/mit der Zeit
fravec le temps
itnel tempo/con il tempo
ruв течении времени
slsčasoma/v teku časa
hrmalo pomalo/s vremenom
srвременом/после неког времена
Inter-American Committee on the Alliance for Progress
de
Interamerikanischer Ausschu der Union für Fortschritt
es
CIAP
,
Comité Interamericano de Alianza para el Progreso
fr
Comité interaméricain de l'Alliance pour le Progrès
nl
Inter-Amerikaanse Commissie voor de Alliantie voor Vooruitgang
interim progress report
Humanities
da
interimsrapport om arbejdets forløb
de
Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten
es
informe intermedio de situación
fr
rapport intérimaire d'avancement des travaux
it
relazione interinale sull'andamento dei lavori
nl
voortgangsrapport betreffende de stand van zaken
pt
relatório intercalar sobre o avanço dos trabalhos