Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sales of work in progress
da
salg af varer under fremstilling
el
πωλήσεις προϊόντων έτοιμων και ημιτελών
es
ventas de productos semiterminados
fi
keskeneräisen työn myynti
fr
ventes de produits intermédiaires
ga
díolacháin táirgí idir lámha
it
1)semilavorati conto vendite;2)semilavorati c/ vendite
nl
omzet-verkoop van halffabrikaten
sv
försäljning av produkter i arbete
significant technical progress
LAW
da
betydeligt teknisk fremskridt
,
vigtigt teknisk fremskridt
de
bedeutender technischer Fortschritt
el
σημαντική τεχνική πρόοδος
es
progreso técnico significativo
fr
progrès technique significatif
it
progresso tecnico significativo
nl
aanzienlijke technische vooruitgang
pt
progresso técnico significativo
Single Progress Report on military capabilities
Defence
da
samlet fremskridtsrapport om militære kapaciteter
de
Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten
,
Einheitlicher Sachstandsbericht zum Ausbau der militärischen Fähigkeiten der EU
en
Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities
es
informe único de situación sobre las capacidades militares
fi
yhdistetty tilanneselvitys EU:n sotilaallisten voimavarojen kehittämisestä
fr
rapport unique sur l'avancement des travaux relatifs aux capacités militaires
it
Relazione unica sui progressi riguardanti le capacità militari
lv
Vienotais progresa ziņojums par ES militāro spēju attīstību
nl
Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU
sv
samlad lägesrapport om militära resurser
Social Contract for Progress
EUROPEAN UNION
da
Kontrakt for forbedring af arbejdsforholdene
de
Fortschrittsorientierter Sozialvertrag
es
Contrato Social de Progreso
fr
Contrat social de progrès
it
Contratto sociale di progresso
nl
Sociaal Contract voor de Vooruitgang
pt
Contrato Social de progresso
Social Progress Trust Fund
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
en
SPTF
,
es
FFPS
,
Fondo Fiduciario para el Progreso Social
fr
FASPS
,
Fonds d'affectation spéciale pour le progrès social
stocks and work in progress
da
lager af færdigvarer og halvfabrikata
de
Lagerbestand
,
Vorratsvermögen
el
αποθέματα και κυκλοφορούντα
,
αποθέματα και τρέχοντα
es
existencias e inmovilizado en curso
,
existencias y productos en curso
fi
vaihto-omaisuus
,
varastot
fr
stocks et en-cours
it
scorte di beni intermedi o prodotti finiti
nl
voorraden
pl
zapasy i produkcja w toku
pt
existências e trabalhos em curso
sk
zásoby a nedokončená výroba
sv
lager och produkter i arbete
stocks and work-in-progress
da
varebeholdninger
de
Vorräte
el
αποθέματα
es
existencias
fi
varastot ja keskeneräinen työ
fr
comptes de stocks et d'en-cours
it
rimanenze
nl
voorraden
,
voorraden en bestellingen in uitvoering
sv
lager och pågående arbeten
supplementary research programme in progress
Natural and applied sciences
da
supplerende forskningsprogram, der er ved at være afsluttet
de
auslaufendes zusätzliches Forschungsprogramm
el
συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα στο στάδιο της ολοκλήρωσης
es
programa complementario de investigación en vías de conclusión
fr
programme complémentaire de recherche en voie d'achèvement
it
programma complementare di ricerca in via di conclusione
nl
aanvullend programma voor onderzoek in uitvoering
pt
programa complementar de investigação em vias de conclusão
switching call-in-progress
Communications
da
intercell handoff
,
overførsel af igangværende opkald mellem celler
de
Interzonenübertragung
,
Zwischenzellentranfer
,
Zwischenzellenübergabe
,
Zwischenzonenübertragung
el
διακυψελική μεταγωγή
,
διακυψελική μεταπομπή
,
σε εξέλιξη μεταγωγή κλήσης
en
hand-over
,
intercell hand-off
,
intercell transfer
,
es
conmutación de llamadas en curso
,
transferencia entre celdas
,
transferencia intercelular
,
transferencia intercélula
,
traspaso de comunicaciones entre células
,
traspaso intercelular
fr
transfert entre les cellules
,
transfert intercellulaire
it
commutazione di chiamate in corso
,
commutazione tra cellule adiacenti
,
trasferimento tra celle
nl
doorschakelen van lopende gesprekken
,
overdracht tussen cellen
pt
comutação de chamadas em curso
,
transferência entre as células
,
transferência entre células
,
transferência intercelular
tap-change in progress indication
Electronics and electrical engineering
da
løbende manøvrevisning
,
løbende tilstandsindikation
de
Laufanzeige
el
ενδείκτης μεταγωγέα εν λειτουργία
es
indicación de cambio de toma en curso
fi
ohjaimen toimintailmaisin
fr
indication de changement de prise en cours
it
indicatore di commutazione di presa in corso
nl
loopverklikker
pt
indicação de mudança de derivação em curso
sv
indikeringsdon för pågående manöver