Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions for loss in value of stock and work in progress
da
nedskrivning af varebeholdninger
es
provisiones para depreciación de existencias y producción en curso
fi
varaukset:varaston ja keskeneräisen työn arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
it
fondo svalutazione magazzino
nl
1)geboekte waardeverminderingen;2)waardeverminderingen
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager och pågående arbeten
Rapport dwar il-progress lejn ċittadinanza effettiva tal-UE
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
reset in progress
Communications
da
igangværende genoprettelse
el
επανενεργοποίηση σε εξέλιξη
es
reiniciación en curso
,
reposición en curso
fr
réinitialisation en cours
it
ripristino in corso
nl
reïnitialisatie in voortgang
pt
reinicialização em curso
sales of work in progress
da
salg af varer under fremstilling
el
πωλήσεις προϊόντων έτοιμων και ημιτελών
es
ventas de productos semiterminados
fi
keskeneräisen työn myynti
fr
ventes de produits intermédiaires
ga
díolacháin táirgí idir lámha
it
1)semilavorati conto vendite;2)semilavorati c/ vendite
nl
omzet-verkoop van halffabrikaten
sv
försäljning av produkter i arbete
significant technical progress
LAW
da
betydeligt teknisk fremskridt
,
vigtigt teknisk fremskridt
de
bedeutender technischer Fortschritt
el
σημαντική τεχνική πρόοδος
es
progreso técnico significativo
fr
progrès technique significatif
it
progresso tecnico significativo
nl
aanzienlijke technische vooruitgang
pt
progresso técnico significativo
Single Progress Report on military capabilities
Defence
da
samlet fremskridtsrapport om militære kapaciteter
de
Einheitlicher Sachstandsbericht zu den militärischen Fähigkeiten
,
Einheitlicher Sachstandsbericht zum Ausbau der militärischen Fähigkeiten der EU
en
Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities
es
informe único de situación sobre las capacidades militares
fi
yhdistetty tilanneselvitys EU:n sotilaallisten voimavarojen kehittämisestä
fr
rapport unique sur l'avancement des travaux relatifs aux capacités militaires
it
Relazione unica sui progressi riguardanti le capacità militari
lv
Vienotais progresa ziņojums par ES militāro spēju attīstību
nl
Geïntegreerd voortgangsverslag over de ontwikkeling van de militaire vermogens van de EU
sv
samlad lägesrapport om militära resurser
Social Contract for Progress
EUROPEAN UNION
da
Kontrakt for forbedring af arbejdsforholdene
de
Fortschrittsorientierter Sozialvertrag
es
Contrato Social de Progreso
fr
Contrat social de progrès
it
Contratto sociale di progresso
nl
Sociaal Contract voor de Vooruitgang
pt
Contrato Social de progresso
stocks and work in progress
da
lagerbeholdning
de
Vorräte
el
αξίες προς εκμετάλλευση
en
inventory
,
fr
valeurs d'exploitation
it
rimanenze
nl
voorraden en goederen in bewerking
pt
valores de exploração
sv
lager
stocks and work in progress
da
lager af færdigvarer og halvfabrikata
de
Lagerbestand
,
Vorratsvermögen
el
αποθέματα και κυκλοφορούντα
,
αποθέματα και τρέχοντα
es
existencias e inmovilizado en curso
,
existencias y productos en curso
fi
vaihto-omaisuus
,
varastot
fr
stocks et en-cours
it
scorte di beni intermedi o prodotti finiti
nl
voorraden
pl
zapasy i produkcja w toku
pt
existências e trabalhos em curso
sk
zásoby a nedokončená výroba
sv
lager och produkter i arbete
Dostopnost