Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interim progress report
Humanities
da
interimsrapport om arbejdets forløb
de
Zwischenbericht über den Stand der Arbeiten
es
informe intermedio de situación
fr
rapport intérimaire d'avancement des travaux
it
relazione interinale sull'andamento dei lavori
nl
voortgangsrapport betreffende de stand van zaken
pt
relatório intercalar sobre o avanço dos trabalhos
International Association for Social Progress
SOCIAL QUESTIONS
da
Det Internationale Forbund for Social Fremgang
de
Internationale Vereinigung für Sozialen Fortschritt
en
AIPS
,
IASP
,
es
Asociación Internacional para el Progreso Social
fr
AIPS
,
Association internationale pour le progrès social
it
AIPS
,
Associazione internazionale per il progresso sociale
International Association for Social Progress
SOCIAL QUESTIONS
de
IVSF
,
Internationale Vereinigung fuer sozialen Fortschritt
en
IASP
,
fr
AIPS
,
Association internationale pour le progrès social
invalid selection call progress signal
Communications
de
ungültige Anruf-Signalfortführung
,
ungültige Rufnummer-Signalfortführung
es
señal de progresión de la llamada de selección no válida
,
señal de progresión de la llamada,"selección no válida"
fr
signal de progression de l'appel "sélection non conforme"
,
signal de sélection non conforme
it
segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme"
nl
ongeldig selectiesignaal
,
voortgangssignaal van de oproep "ongeldige selectie"
pt
sinal de progressão de chamada de seleção não-válida
it is essential that confidence should not be undermined by the slow progress being made
fr
il ne faut pas que les atermoiements constatés affectent cette crédibilité
Katalogu tal-Progress
Defence
bg
Каталог на напредъка
cs
Katalog pokroku
da
PC
,
fremskridtskatalog
de
Fortschrittskatalog
,
Katalog der Fortschritte im Helsinki-Planzielprozess
,
PC
el
κατάλογος προόδου του Ελσίνκι
en
Progress Catalogue
es
Catálogo de Progresos
,
PC
,
catálogo de los progresos en la consecución del objetivo principal de Helsinki
et
edukataloog
fi
edistymisluettelo
fr
HPC
,
catalogue des progrès
ga
Catalóg den dul chun cinn
it
HPC
,
catalogo dei progressi
lt
Pažangos katalogas
lv
Helsinku progresa katalogs
,
progresa katalogs
mt
HPC
,
Katalogu tal-Progress magħmul lejn il-kisba tal-objettivi ta' Ħelsinki
nl
HPC
,
Helsinkivoortgangscatalogus
pl
katalog postępu
,
katalog postępu z realizacji celu z Helsinek
pt
Catálogo de Progressos de Helsínquia
,
HPC
ro
catalogul progreselor
sk
PC
,
katalóg pokroku
sl
helsinški katalog o napredovanju
sv
framstegskatalog
kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvestykke
el
σανίς αναγνωρίσεως ξηραντηρίου
es
tabla de prueba de secado
fi
koekappale
fr
planche témoin de séchoir
it
tavola di prova dell'essiccatore
pt
tábua testemunha da estufa de secagem
sv
provbit
labour saving technological progress
dearbeitssparende technologische Entwicklung
frprogrès technologique économisant le travail
itprogresso tecnologico che fa risparmiare lavoro
ruтрудосберегающий научно-технический прогресс
slznanstveno-tehnološki napredek, ki prihrani delovne moči
hrznanstveno-tehnološki napredak koji ušteđuje radnu sangu
srнаучно-технолошки напредак који уштеђује радну снагу
local procedure error call progress signal
Electronics and electrical engineering
es
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento local"
fr
signal de progression de l'appel "erreur de procédure locale"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura locale"
pt
sinal de progressão da chamada de "erro de procedimento local"
long-term network congestion call progress signal
Electronics and electrical engineering
es
señal de progresión de la llamada "congestión de red, largo plazo"
fr
signal de progression de l'appel d'encombrement de longue durée du réseau
it
segnale di avanzamento di chiamata di "congestione di rete di lunga durata"
nl
voortgangssignaal voor de oproep "langdurige netwerkcongestie"
pt
sinal de progressão da chamada de congestionamento de longa duração da rede
Dostopnost