Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour
de
Dreigliedrige Weltkonferenz über Beschäftigung, Einkommensverteilung und sozialen Fortschritt und die internationale Arbeitsteilung
es
Conferencia Mundial tripartita sobre el empleo, la distribución de los ingresos, el progreso social y la división internacional del trabajo
fr
Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition du revenu, le progrès social et la division internationale du travail
nl
Tripartiete Wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling
uncontrolled not ready call progress signal
Electronics and electrical engineering
de
zur automatischen Weiterleitung nicht bereites Anrufsignal
el
σήμα προόδου κλήσης "ανέτοιμο,μη ελεγχόμενο"
es
señal de progresión de la llamada "no preparado no controlado"
fr
signal de progression de l'appel d'état non prêt automatique
it
segnale di avanzamento di chiamata di "comandato non pronto"
nl
voortgangssignaal voor de oproep "niet gecontroleerd,niet klaar"
pt
sinal de progressão de chamada "não pronto não controlado"
unemployment due to technical progress/technologicalunemployment
detechnologische Arbeitslosigkeit
frchômage technologique
itdisoccupazione tecnologica
ruтехнологическая безработица
sltehnološka brezposelnost
hrtehnološka nezaposlenost
srтехнолошка незапосленост
unemployment due to technological progress
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknologisk arbejdsløshed
de
technologisch bedingte Arbeitslosigkeit
,
technologische Arbeitslosigkeit
en
technological unemployment
,
es
desempleo técnico
,
paro técnico
fr
chomage technologique
it
disoccupazione tecnologica
nl
technologische werkloosheid
United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
United Nations
de
Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
en
United Nations Small Arms Review Conference
fr
Conférence d'examen sur les armes légères
,
Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects
it
conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti
,
conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell’attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro
lt
Jungtinių Tautų konferencija, skirta peržiūrėti veiksmų programos dėl neteisė...
value of work in progress carried out during the period
ECONOMICS
da
værdien af det udførte arbejde i den pågældende periode
de
Wert der im Berichtszeitraum geleisteten Arbeiten
el
αξία των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου
es
valor de los trabajos efectuados durante el período considerado
fr
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée
it
valore dei lavori eseguiti nel corso del periodo considerato
nl
waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
pt
valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
waiting-in-progress signal
Communications
Information technology and data processing
da
opkaldet-er-stillet-i-kø signal
de
Signal für in-Wartestellung
el
σήμα αναμονής
es
señal de espera
fi
jonotussignaali
fr
signal de mise en attente
it
segnale di attesa
nl
in-wachtrij-signaal
pt
sinal de espera
sv
signal för pågående väntan
with a view to progress towards European unity
POLITICS
de
in der Perspektive der europaeischen Einigung
fr
dans la perspective de l'unification européenne
work in/on hand/in process/in progress (WIP)
delaufende Arbeit/ unfertige Erzeugnisse
frtravail en cours/produits en cours de fabrication
itlavoro in corso/prodotti in corso di lavorazione/semilavorati
ruвыполняемая работа/незавершённое производство
slkar je v delu/ polizdelki/nedokončana proizvodnja
hrrad u toku/u izradi/ polufabrikati
srрад у току/у изради/ полуфабрикати
Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik
de
Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "
fr
Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo di lavoro " Tutela dei diritti dei cittadini di fronte al crescente progresso tecnologico nel settore dell'informatica "
nl
Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking