Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
with a view to progress towards European unity
POLITICS
de
in der Perspektive der europaeischen Einigung
fr
dans la perspective de l'unification européenne
work in/on hand/in process/in progress (WIP)
delaufende Arbeit/ unfertige Erzeugnisse
frtravail en cours/produits en cours de fabrication
itlavoro in corso/prodotti in corso di lavorazione/semilavorati
ruвыполняемая работа/незавершённое производство
slkar je v delu/ polizdelki/nedokončana proizvodnja
hrrad u toku/u izradi/ polufabrikati
srрад у току/у изради/ полуфабрикати
Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik
de
Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "
fr
Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo di lavoro " Tutela dei diritti dei cittadini di fronte al crescente progresso tecnologico nel settore dell'informatica "
nl
Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
work in progress
da
emne under forarbejdning
de
Fertigungszeiten
fr
encours de fabrication
it
pezzi in fase di fabbricazione
nl
in produktie zijnde eenheden
,
onderhanden werk
,
onderhandenwerk
work in progress
FINANCE
bg
незавършено производство
da
halvfabrikata
,
halvfærdige varer
,
igangværende arbejder
,
varer i arbejde
,
varer under fabrikation
,
varer under fremstilling
de
Halbfabrikate
,
Halbfabrikate
,
Ware in Arbeit
,
in Produktion befindlich
,
unfertige Erzeugnisse
el
ημι-κατεργασμένα προϊόντα
,
ημιτελή προϊόντα
en
WIP
,
goods in process
,
partly finished goods
,
semi-manufactured goods
,
es
producto en curso
,
producto semiacabado
,
producto semiterminado
fi
keskeneräiset tuotteet
,
keskeneräiset työt
,
puolivalmiste
fr
en cours de production
,
produits en cours de fabrication
,
produits semi-finis
it
merci in lavorazione
,
prodotti in corso di lavorazione
nl
goederen in bewerking
,
halffabrikaten
pt
produtos em curso
,
produtos em curso de fabricação
,
produtos semiacabados
,
trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
,
varor under arbete