Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changed address call progress signal
Electronics and electrical engineering
el
σήμα αλλαγμένης διεύθυνσης
es
señal de progresión de la llamada de "dirección cambiada"
,
señal de progresión de llamada de dirección cambiada
fr
signal d'adresse changée
,
signal de progression de l'appel "adresse changée"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "variazione d'indirizzo"
pt
sinal de morada alterada
,
sinal de progressão da chamada de morada alterada
change in work in progress of goods
da
ændringer i varer under fremstilling
el
μεταβολές εργασίας παραγωγής αγαθών εν εξελίξει
es
variación de existencias de productos en curso
fi
keskeneräisen tuotantotyön muutos
fr
variation des en-cours de production de biens
sv
förändring av produkter i arbete
change in work in progress of services
da
ændringer i igangværende arbejder vedrørende serviceydelser
el
μεταβολές εργασίας παροχής υπηρεσιών εν εξελίξει
es
variación de existencias de productos en curso
fi
keskeneräisen palvelutoiminnan muutos
fr
variation des en-cours de production de services
sv
förändring av pågående arbeten,nedlagda kostnader
Christian People's Party - Progress and Fishing Industry Party
POLITICS
Political Parties
da
Kristeligt Folkeparti Framburds - og Fiskivinnuflokkurin
en
CPP-PFIP
,
clearing of an outgoing call in progress
Communications
da
clearing af et udgående løbende opkald
de
Abbau einer abgehenden Verbindung
,
Auslösen einer bestehenden abgehenden Verbindung
es
liberación de una llamada saliente en curso
fi
meneillään olevan lähtevän puhelun katkaisu
fr
libération d'un appel sortant en cours
it
svincolo di una chiamata uscente in progressione
nl
verbreken van een lopende verbinding
,
vrijgeven van een uitgaande oproep
pt
desligação de uma chamada de saída em progressão
sv
nedkoppling av ett utgående samtal som pågår
Coalition Alliance for Peace and Progress
POLITICS
Political framework
en
Left Bloc
,
SMP
es
Alianza por la Paz y el Progreso
,
SMiP
,
Unión para la Paz y el Progreso
pt
Aliança para a Paz e o Progresso
,
Bloco de Esquerda
,
SMIP
COM(96) 91 final: REPORT FROM THE COMMISSION under Council Decision. Second evaluation of national programmes under the monitoring mechanism of community CO2 and other greenhouse gas emissions - Progress Towards the Community CO2 Stabilisation Target,
ENVIRONMENT
de
zweiter Bewertungsbreicht gemaess der Entscheidung des Rates 93/389/EWG - System zur beobachtung der emissionen von CO2 und anderen treibhausgasen in der gemeinschaft - Fortschritte in der Verwirklichung des CO2-Stabilisierungszieles der Gemeinschaft
Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress
ECONOMICS
Economic policy
fr
commission Stiglitz
,
commission sur la mesure des performances économiques et du progrès social
pl
Komisja ds. Mierzenia Wyników Gospodarczych i Postępu Społecznego
,
komisja Stiglitza
Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Miljøforurening med Asbest
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την πρόληψη και τη μείωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από τον αμίαντο
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto
fi
asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante
it
Comitato per l'adeguame...