Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
EUROPEAN UNION
sl
načrtovanje sprejetja nacionalnega stališča ali izvajanja nacionalnih ukrepov skladno s skupnim ukrepanjem
A position
Electronics and electrical engineering
da
A-plads
de
Abgangsplatz
el
θέση A
en
A board
,
es
posición A
fi
A-keskuspöytä
fr
position A
,
position mixte d'inscription et de départ
nl
A-post
,
post voor uitgaand verkeer
pt
posição A
sv
A-plats
A-position
Communications
da
A-plads
de
A-Platz
el
θέση Α
,
θέση εξερχόμενης κίνησης
es
posición A
fi
A-välityspaikka
,
tilaajapöytä
fr
position A
it
tavolo con jack verso centrale
nl
A-post
pt
posição A
sv
A-plats
a position ... involving a substantial advantage
fr
une position ... comportant un avantage substantiel
a position at which a welder is working (including equipment)
Iron, steel and other metal industries
da
svejseplads
de
schweissplatz (mit ausruestung)
,
schweissposten
el
εξοπλισμένος πάγκος συγκολλητού
fi
hitsauspaikka
fr
poste de soudage
,
poste de soudure
it
posto di saldatura
nl
lasplaats (met inbegrip van de uitrusting)
,
laspunt
pt
posto da soldadura
sv
svetsplats
A-position demand working
Communications
da
A-plads for straksekspedition
de
A-Platz für Sofortverkehr
el
A θέση ταχείας εξυπηρέτησης
es
servicio rápido por posición A
fi
pikavälitys paikallispöydästä
fr
service rapide par position A
it
servizio senza attesa per il tavolo con jack verso centrale
pt
serviço rápido por posição A
sv
snabbtrafik från lokalbord
a position on an "A" item
da
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
fr
une prise de position au sujet d'un point A
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt
appareil d'enregistrement automatique de position
Fisheries
Technology and technical regulations
da
APR
,
anordning til automatisk positionsregistrering
de
automatisches Positionsaufzeichnungsgerät
el
αυτόματος καταγραφέας της θέσης
en
APR
,
automatic-position recorder
es
APR
,
registrador automático de posición
fi
automaattinen paikanrekisteröintilaite
fr
APR
,
enregistreur automatique de position
it
APR
,
rilevatore automatico di posizione
nl
APR
,
systeem voor automatische positieregistratie
pt
APR
,
registador automático de posição
appareil de controle de position d'aiguille
TRANSPORT
da
tungekontrol
de
Zungenprüfer
el
συσκευή ελέγχου θέσης βελόνας
en
point detector
es
aparato de comprobación de posición de aguja
fr
controleur de position d'aiguille
it
dispositivo di controllo di posizione degli aghi
nl
inrichting voor controle van de wisselstand
Dostopnost