Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidation of position
Defence
da
konsolidering af stilling
fr
organisation d'une position conquise
consolidation primitive d'une position tarifaire
da
oprindelig binding af en toldposition
el
αρχική παγιοποίηση της δασμολογικής κλάσης
en
original binding of a tariff item
es
primera consolidación de una partida arancelaria
it
consolidamento originale di una voce tariffaria
contact closed in working position
Electronics and electrical engineering
da
sluttekontakt
de
Arbeits-Kontakt
,
Schliesskontakt
,
Schließer
el
επαφή "κλεισίματος"
,
επαφή κλειστή στη θέση εργασίας
,
λειτουργική επαφή
en
make contact
es
contacto de trabajo
,
contacto normalmente abierto
fi
sulkukosketin
fr
contact de travail
,
contact à fermeture
it
contatto chiuso in posizione di lavoro
,
contatto di chiusura
,
contatto di lavoro
nl
maakcontact
pt
contacto de fecho
,
contacto de fecho em posição de trabalho
,
contacto de trabalho
sv
slutkontakt
contact open in working position
Electronics and electrical engineering
da
brydekontakt
de
Oeffnungskontakt
,
Ruhekontakt
,
Öffner
el
επαφή "ανοίγματος"
,
επαφή ανοικτή στη θέση εργασίας
,
επαφή διακοπής
en
break contact
,
es
contacto de reposo
,
contacto normalmente cerrado
fi
avauskosketin
fr
contact de repos
,
contact repos
,
contact à ouverture
it
contatto aperto in posizione di lavoro
,
contatto di apertura
,
contatto di riposo
nl
rustkontakt
,
verbreekcontact
,
verbreekkontakt
pt
contacto de abertura
,
contacto de abertura em posição de trabalho
,
contacto de repouso
sv
brytkontakt
continuous position monitoring system
Fisheries
fr
système de localisation continue
it
sistema di localizzazione continua
nl
systeem voor permanente positiebepaling
contrôle de position
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
indikering
de
Stellungsmelder
el
έλεγχος θέσης
en
positional checking
es
comprobación de posición
it
controllo di posizione
nl
standscontrole
pt
controlo de posição
sv
lägeskontroll
contrôle de position
Mechanical engineering
da
positionskontrol
de
Lagekontrolle
,
Positionskontrolle
el
χειριστήριο θέσης
en
depth control
,
position control
es
control de posición
it
controllo di posizione
nl
standcontrole
pt
controlo de posição
contrôle de position d'aiguille
Electronics and electrical engineering
da
kontrol med tungestilling
,
sporskiftekontrol
de
Ueberpruefung der Endstellung der Roentgenkontrolle
,
Überwachung der Weichenstellung
el
έλεγχος θέσης βελονών
,
έλεγχος της θέσης της βελόνας αλλαγής
,
ανίχνευση θέσης βελονών
en
point detection
es
comprobación de posición de aguja
fr
point de détection
it
controllo della posizione di un deviatoio
,
controllo di deviatoio
nl
wisselstandcontrole
,
wisselstandsaanwijzer
pt
controlo de posição de agulha
sv
växellägeskontroll