Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changer la position
Mechanical engineering
da
forskyde
de
verdrehen
,
verschieben
,
verstellen
el
μεταθέτω
,
μετατοπίζω
en
change the position
,
displace
,
shift
es
cambiar la posición
,
desplazar
fi
muuttaa
,
siirtää
fr
déplacer
it
cambiare di posizione
,
spostare
nl
verplaatsen
pt
deslocar
sv
förflytta
,
ändra läge
charge de position de l'eau
da
gravitationspotential
de
Schwerkrafthoehe des Wassers
el
φορτίον θέσεως ύδατος
en
gravitational head of water
es
carga gravitacional del agua, carga de posición del agua
fi
gravitaatiopotentiaali
it
carico gravitazionale dell'acqua
nl
zwaartekrachtpotentiaal
pt
carga gravitacional da água
sv
gravitationsstighöjd
chariot avec mât ou fourche en position rétractée
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit zurückgezogenem Hubgerüst bzw.zurückgezogener Gabel
en
truck with the mast or fork-arms in the retracted position
it
carrello con il montante o la forca in posizione retratta
nl
truck met ingetrokken hefmast of draagvork
pt
carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée
Mechanical engineering
de
Stapler für das Fahren mit angehobener Last
en
truck designed to travel with elevated loads
it
carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
nl
heftruck voor het rijden met hoog geheven last
pt
carro concebido para circular com a carga em posição elevada
circuit imprimé de position du piston Ng
Defence
TRANSPORT
de
Ng-Kolbenstellung-Printplatte
fr
C.I.PPNg
,
cliché du crâne en position naso-frontale pour mise en évidence de l'articulation maxillaire
da
Clementschitschs position til kæbeledsoptagelse
de
Clementschitsch Aufnahme
el
ακτινογραφία Clementschitsch
en
Clementschitsch radiography
es
radiografía de Clementschitsch
fr
cliché du crâne pour mise en évidence de l'articulation maxillaire
it
radiografia di Clementschitsch
pt
radiografia de Clementschitsch
clôture de position
FINANCE
bg
сетълмент
da
afvikling
,
likvidation
de
Abschlussposition
el
κλείσιμο θέσης
en
closing out
,
settlement
es
cancelación de posición
,
cierre de posición
,
liquidación de posición
et
täitmine ja tasaarvestus
fi
position sulkeminen
,
suoritus
,
toimitus
fr
liquidation
,
liquidation de position
ga
socraíocht
it
operazione di chiusura
nl
sluiten van een positie
pt
fecho de uma posição
sv
avräkning
,
avslutning
,
avveckling
clôturer une position
bg
затваряне на позиция
cs
uzavření pozice
da
lukning af en position
de
Glattstellung
el
ισοσκέλιση θέσης
,
κλείσιμο θέσης
en
closing a position
,
position squaring
es
cierre de posiciones
fi
position sulkeminen
ga
slánú suímh
,
suíomh a scor
hr
zatvaranje pozicije
hu
pozíciólezárás
pt
encerrar uma posição
ro
închiderea poziției
sk
vyrovnanie pozície
,
zavretie pozície
sv
stänga en position