Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dominant position
bg
господстващо положение
cs
dominantní postavení
da
dominerende markedsposition
,
dominerende stilling
de
beherrschende Stellung
,
marktbeherrschende Stellung
el
δεσπόζουσα θέση
en
market dominance
es
posición dominante
et
turgu valitsev seisund
fi
määräävä asema
,
määräävä markkina-asema
fr
position dominante
ga
ceannasacht
hu
erőfölény
,
erőfölényes helyzet
it
posizione dominante
lt
dominuojanti padėtis
lv
dominējošs stāvoklis
mt
pożizzjoni dominanti
nl
machtspositie
pl
pozycja dominująca
pt
posição dominante
ro
poziție dominantă
sk
dominantné postavenie
sl
prevladujoč položaj
sv
dominerande ställning
dominant position in the market
sl obvladovanje trga, vodilna/dominantna vloga na trgu
early position
sl zgodnja pozicija; = pozicija prvih dveh igralcev na levi strani delivca
egen position
bg
собствена позиция
da
egenposition
,
position for egen regning
de
Eigenhandelsposition
el
κατά κυριότητα κατεχόμενες θέσεις
en
proprietary position
es
posición propia
et
omandipositsioon
fi
omistus
fr
position pour compte propre
ga
suíomh dílsithe
it
posizione assunta in proprio
,
posizione propria
lv
īpašuma pozīcija
,
īpašumā esoša pozīcija
nl
eigen positie
pl
pozycja otwierana na własny rachunek
pt
posição própria
ro
poziție proprie
sl
lastna pozicija
emergency position-indicating radiobeacon station
Communications
es
estación de radiobaliza de localización de siniestros
et
õnnetuskoha määramise raadiopoi
fr
station de radiobalise de localisation des sinistres
ga
stáisiún rabhcháin raidió a léiríonn suíomh éigeandála
hu
szerencsétlenségek helyét jelző rádióbója-állomás
it
stazione di radiofaro di localizzazione delle zone d'emergenza
lv
avārijas vietu norādošās radiobākas stacija
nl
positie-aanduidend radiobaken voor noodgevallen
pl
stacja radiopławy do lokalizacji awarii
pt
estação de radiobaliza de localização dos sinistros
ro
EPIRB
,
radiobaliză pentru localizarea dezastrelor
sk
rádiomajáková stanica udávajúca polohu v tiesni
sl
radijski javljalnik kraja nuje
end-of-day position
bg
позиция в края на деня
cs
pozice ke konci dne
,
pozice na konci dne
da
daglig slutposition
de
Tagesendposition
el
Θέση στο τέλος της ημέρας
es
posición al cierre de la sesión
,
posición final diaria
et
päevalõpupositsioon
fi
päivän päätöspositio
fr
position de fin de journée
hr
pozicija na kraju obračunskog dana
hu
napvégi pozíció
lt
dienos pabaigos pozicija
mt
pożizzjoni fi tmiem il-jum
pl
pozycja na koniec dnia
pt
posição no final do dia
ro
poziție înregistrată la sfârșitul zilei
sk
pozícia na konci dňa
sl
pozicija ob zaključku dneva
sv
position vid dagens slut
enter into a position
da
indgå en position
et
positsiooni registreerima
,
positsiooni võtma
ga
téigh isteach i suíomh
lt
prisiimti pozicijų riziką
pl
otwierać pozycję
,
wchodzić w pozycję
pt
tomar posições
sl
odpreti pozicijo
,
skleniti pozicijo
Erstverlust-Position
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
Dostopnost