Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
satellit i fix position relativt jorden och månen
TRANSPORT
da
satellit i kredsløb afstemt efter månens(kredsløb)
el
σεληνιακός τεχνητός δορυφόρος
en
selenoid
es
selenoide
pt
selenoide
Schutzbügel in rückwärtiger Position
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
sikkerhedsbøjle befæstiget bagtil
el
αψίδα ασφαλείας τοποθετημένη στο πίσω μέρος
en
protection bars mounted in the rear
fr
arceau de sécurité fixé à l'arrière
it
arco di protezione montato posteriormente
nl
aan achterzijde bevestigde beveiligingsboog
pt
arco de proteção montado à retaguarda
Schweissen in f-Position
de
Fallnahtschweissen
,
el
συγκόλληση σε κατωφέρια
en
downward welding
fr
soudage en descendant
pt
soldadura descendente
Schweissen in s-Position
de
Steignahtschweissen
el
συγκόλληση προς τα πάνω
en
upward welding
fr
soudage en montant
pt
soldadura ascendente
Schweissen in ue-Position
de
Ueberkopfschweissen
el
συγκόλληση οροφής
,
συγκόλληση υπέρ κεφαλήν
en
overhead position welding
fr
soudage au plafond
pt
soldadura ao teto
sélection de la mise en position des paramètres d'ADP
Electronics and electrical engineering
da
valg af PAD-parameterindstillinger
de
Auswahl der PAD-Parameter-Bestimmungen
el
επιλογή τιμών παραμέτρων του PAD
en
selection of PAD parameter settings
es
selección de asignaciones de parámetros EDD
it
selezione della regolazione dei parametri di PAD
nl
selectie van de instelling van de PAD-parameters
sémaphore passé en position de danger
Land transport
de
haltzeigendes Formsignal
,
streckenseitiges haltzeigendes farbiges Lichtsignal
en
semaphore at danger
,
trackside colour light signal at danger
fr
signal lumineux de voie passé en position de danger
,
se mettre en position de repos
Electronics and electrical engineering
de
abfallen
el
ανοικτή επαφή
,
επαφή ανενεργή
en
to open contacts
es
abrir contactos
,
ponerse en posición de reposo
fi
avata koskettimet
it
aprire i contatti
,
mettersi in posizione di riposo
nl
ontkoppelen
pt
colocar-se em posição de repouso
se mettre en position de travail
Electronics and electrical engineering
de
anziehen
el
επαφή ενεργοποιημένη
,
κλειστή επαφή
en
to close contacts
es
ponerse en posición de trabajo
fi
sulkea koskettimet
it
chiudere i contatti
,
mettersi in posizione di lavoro
nl
koppelen
pt
colocar-se em posição de trabalho