Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Council determines its position
FINANCE
Budget
de
der Rat legt seinen Standpunkt fest
es
el Consejo determinará su posición
fr
le Conseil détermine sa position
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
ENVIRONMENT
da
filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape
de
der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
el
Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
es
la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva
fr
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble
it
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo
nl
de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
pt
uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
the making of rates on a basis calculated to secure for the transport undertakings concerned a properly balanced financial position
TRANSPORT
fr
les aménagements de prix de transport tendant à assurer l'équilibre financier des entreprises de transport
it
gli adattamenti di prezzi di trasporto tendenti ad assicurare l'equilibrio finanziario delle imprese di trasporto
theoretical position
Information technology and data processing
da
teoretisk plads
de
theoretische Stellung
el
θεωρητική θέση
es
posición teórica
fi
teoreettinen paikka
fr
position théorique
it
posizione teorica
nl
theoretisch aansluitpunt
pt
posição teórica
the position of leasing-agreements
LAW
fr
le statut des accords de crédit-bail
nl
de aard van leasingovereenkomsten
the position of the Bank in relation to capital markets
fr
la position de la Banque sur les marchés de capitaux
Dostopnost