Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combattre le feu depuis une position abritée
da
bekæmp brand væk fra et beskyttet sted
de
Brand nur aus sicherer Entfernung bekämpfen
el
καταπολεμήστε την πυρκαγιά από προφυλαγμένη θέση
en
combat fire out of sheltered position
es
combatir el incendio desde un lugar protegido
it
affrontare il fuoco da posizione riparata
nl
brand bestrijden vanuit een beschutte plaats
pt
combata o incêndio a partir de posições abrigadas
commande de direction réglable en position
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
indstillelig betjeningsindretning
de
verstellbare Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
ρυθμιζόμενο χειριστήριο διευθύνσεως
en
adjustable steering control
es
mando de dirección ajustable
it
comando dello sterzo a posizione regolabile
nl
bedieningsinrichting met regelbare stand
pt
comando de direção regulável em posição
sl
prilagodljiva naprava za upravljanje krmilja
commande de direction réglable en position
da
indstillelig betjeningsindretning
de
verstellbare Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
ρυθμιζόμενο χειριστήριο διευθύνσεως
en
adjustable steering control
es
mando de dirección ajustable
it
comando dello sterzo a posizione regolabile
nl
bedieningsinrichting met regelbare stand
pt
comando de direção regulável em posição
commande de mise en position
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
positioning control system
commande en position d'attente
TRANSPORT
da
reguleringsudstyr under standbyforhold
el
σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας
en
control under/in a standby condition
es
mando alerta
it
comando presidiato in condizione di "prontezza"
nl
bediening in afwachting
pt
comando pronto a prestar assistência
compensation par calcul d’une position nette
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
Dostopnost