Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed position
Electronics and electrical engineering
da
lukket stilling
de
geschlossene Stellung
el
κλειστή θέση
es
posición cerrado
fi
kiinniasento
fr
position de fermeture
it
posizione di chiuso
nl
gesloten stand
pt
posição de fecho
sv
tilläge
closed position
Mechanical engineering
da
lukket stilling
de
Sperrstellung
el
κλειστή θέση
es
posición de cierre
fi
suljettu asento
fr
position de fermeture
nl
gesloten stand
pt
posição de fecho
sv
stängt läge
closed position
Mechanical engineering
da
lukket stilling
de
Sperrstellung
el
κλειστή θέση
es
posición cerrada
fi
suljettu asento
fr
position fermée
nl
gesloten stand
pt
posição fechada
sv
stängt läge
closed position
Mechanical engineering
da
indkoblingsstilling
de
Einschaltstellung
el
θέση "κλειστό"
en
switch-on position
es
posición de puesta en circuito
fr
position de mise en circuit
it
posizione d'inserzione in circuito
,
posizione di messa in circuito
nl
inschakelstand
pt
posição de circuito fechado
,
posição de circuito ligado
closed throttle position switch
Mechanical engineering
da
positionskontakt for lukket gasspjæld
de
geschlossene Drosselklappe,Schalter
el
διακόπτης κλειστής θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
contactor de posición cerrada del acelerador
fr
interrupteur de position fermée du papillon des gaz
it
interruttore di chiusura dell'acceleratore
nl
gesloten-gasklepstandschakelaar
pt
comutador de fecho do acelerador
closed throttle position switch
da
positionskontakt for lukket gasspjæld
de
geschlossene Drosselklappe,Schalter
el
διακόπτης κλειστής θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
contactor de posición cerrada del acelerador
fr
interrupteur de position fermée du papillon des gaz
it
interruttore di chiusura dell'acceleratore
nl
gesloten-gasklepstandschakelaar
pt
comutador de fecho do acelerador
close-to-balance budgetary position
Budget
cs
téměř vyrovnaný stav rozpočtu
da
budgetsaldo tæt på balance
,
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένη δημοσιονομική κατάσταση
es
situación presupuestaria próxima al equilibrio
fi
julkistalous on lähellä tasapainoa
,
lähellä tasapainoa oleva julkisyhteisöjen rahoitusasema
,
rahoitusasema on lähellä tasapainoa
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre
hu
egyensúlyhoz közeli költségvetési pozíció
it
saldo di bilancio prossimo al pareggio
lt
beveik subalansuotas biudžetas
mt
pożizzjoni baġitarja kważi f'bilanċ
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is
pt
saldo orçamental próximo do equilíbrio
,
situação orçamental próxima do equilíbrio
sv
offentliga finanser som är nära balans
closing in the operating position
Electronics and electrical engineering
de
Schließen in Arbeitsstellung
el
ενεργοποιημένος κλειστός
fr
collage "travail"
it
chiusura in posizione attiva
nl
gesloten in werking
pt
fecho em funcionamento
closing in the rest position
Electronics and electrical engineering
de
Schließen in Ruhestellung
el
απενεργοποιημένος κλειστός
fr
collage "repos"
it
chiusura in posizione di riposo
nl
gesloten in rusttoestand
pt
fecho em repouso
clôture de position
FINANCE
bg
сетълмент
da
afvikling
,
likvidation
de
Abschlussposition
el
κλείσιμο θέσης
en
closing out
,
settlement
es
cancelación de posición
,
cierre de posición
,
liquidación de posición
et
täitmine ja tasaarvestus
fi
position sulkeminen
,
suoritus
,
toimitus
fr
liquidation
,
liquidation de position
ga
socraíocht
it
operazione di chiusura
nl
sluiten van een positie
pt
fecho de uma posição
sv
avräkning
,
avslutning
,
avveckling
Dostopnost