Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a position on an "A" item
da
stillingtagen til et punkt på listen over A-punkter
de
Stellungnahme zu einem A-Punkt
es
adopción de una posición en relación con un punto "A"
fr
une prise de position au sujet d'un point A
ga
seasamh maidir le mír "A"
it
una presa di posizione su un punto "A"
mt
pożizzjoni dwar punt "A"
nl
standpuntbepaling ten aanzien van een A-punt
appareil d'enregistrement automatique de position
Fisheries
Technology and technical regulations
da
APR
,
anordning til automatisk positionsregistrering
de
automatisches Positionsaufzeichnungsgerät
el
αυτόματος καταγραφέας της θέσης
en
APR
,
automatic-position recorder
es
APR
,
registrador automático de posición
fi
automaattinen paikanrekisteröintilaite
fr
APR
,
enregistreur automatique de position
it
APR
,
rilevatore automatico di posizione
nl
APR
,
systeem voor automatische positieregistratie
pt
APR
,
registador automático de posição
appareil de controle de position d'aiguille
TRANSPORT
da
tungekontrol
de
Zungenprüfer
el
συσκευή ελέγχου θέσης βελόνας
en
point detector
es
aparato de comprobación de posición de aguja
fr
controleur de position d'aiguille
it
dispositivo di controllo di posizione degli aghi
nl
inrichting voor controle van de wisselstand
appel de la position d'opératrice par la ligne d'ordre
Information technology and data processing
da
konsol for manuel linjebetjening
de
Leitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
el
χειροκίνητη υπηρεσία γραμμής-μεταλλακτική θέση
en
console manual line service
es
consola de servicio manual
fi
välittäjän hälytys nostamalla alaliittymän luuri
fr
appel manuel de la ligne de service
it
servizio di gestione manuale delle chiamate da centralino
nl
handbediende lijndienstconsole
appel privilégié de la position d'opératrice
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel individuel
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist
application for the rearrangement of a legal position
LAW
bg
конститутивен иск
de
Gestaltungsklage
en
writ claiming the rearrangement of a legal position
fr
action tendant à la modification d'une situation juridique
Dostopnost