Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
central monitoring and control position
TRANSPORT
es
puesto central de mando y de monitorización
fr
poste central de contrôle et de commande
central monitoring position
Communications
da
kontrolrum for stationens tjenester
de
zentraler Überwachungsplatz
el
κεντρικό σημείο ελέγχου ραδιοσημάτων
en
CMP
,
es
puesto central de control
fi
keskustarkkaamo
fr
poste central de contrôle
it
centro monitore
,
monitore centralizzato
nl
centrale monitorpost
pt
posto central de controlo
sv
övervakningscentral
centrera på en specifik position
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to center at a specific position
,
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
fr
centrer par rapport à un point
it
centrare su una posizione specifica
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
cephalic position
da
hovedstilling
de
Deflexionslage
en
deflexion position
es
posición en deflexión
fr
position de déflexion
nl
deflexieligging
cephalic position
da
hovedstilling
de
Deflexionslage
el
υπερέκταση της κεφαλής
en
deflexion position
es
posición en deflexión
fr
position de déflexion
it
posizione cefalica
nl
deflexieligging
CG position
da
tyngdepunktets position
de
Schwerpunktlage
el
θέση κέντρου βάρους
es
posición del CG
fi
massakeskiön asema
fr
centrage forfaitaire de flotte
it
angolo (di una superficie di commando) postare
,
centraggio
,
posizione (di un punto del terreno) punto-aeromobile
,
posizione del centro di gravità
,
postazione (di una arma)
nl
locatie van het zwaartepunt
pt
localização do CG
sv
tyngdpunktsläge
change in customs position
FINANCE
de
Wechsel der zollrechtlichen Stellung
fr
changement de situation douanière
it
cambiamento di situazione doganale
nl
verandering van douanesituatie
change-over contact with neutral position
Electronics and electrical engineering
da
skiftekontakt med midterstilling
de
Wechsler mit mittlerer Ruhestellung
el
επαφή δύο κατευθύνσεων με ουδέτερη θέση
es
contacto de dos direcciones con posición neutra
fi
väliasentoinen vaihtokosketin
fr
contact à deux directions avec position neutre
it
contatto a due direzioni con posizione intermedia
nl
wisselcontact met neutrale stand
pt
contacto bidirecional com posição neutra
sv
växelkontakt med mittläge
change the position
Mechanical engineering
da
forskyde
de
verdrehen
,
verschieben
,
verstellen
el
μεταθέτω
,
μετατοπίζω
en
displace
,
shift
es
cambiar la posición
,
desplazar
fi
muuttaa
,
siirtää
fr
changer la position
,
déplacer
it
cambiare di posizione
,
spostare
nl
verplaatsen
pt
deslocar
sv
förflytta
,
ändra läge
changing position of rim and wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved vending af hjulplade og fælge
de
Spurverstellung durch Umdrehen der Radschüssel und Felge
el
μεταβολή με αντιστροφή τροχού
en
changing by reversing rim and wheel
,
es
variación por cambio de disco y llanta
fr
retournement de voile et jante
it
capovolgimento di disco e cerchio
nl
veranderde stand van velg en wiel
,
verandering door wisseling van velg en wiel
pt
reviramento do aro e do prato