Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common position
bg
обща позиция
,
обща позиция на Европейския съюз
cs
společný postoj
,
společný postoj Evropské unie
da
Den Europæiske Unions fælles holdning
,
fælles holdning
de
gemeinsamer Standpunkt
,
gemeinsamer Standpunkt der Europäischen Union
el
κοινή θέση
,
κοινή θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union common position
,
es
posición común
,
posición común de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu ühine seisukoht
,
ühine seisukoht
fi
Euroopan unionin yhteinen kanta
,
yhteinen kanta
fr
position commune
,
position commune de l'Union européenne
ga
comhsheasamh
it
posizione comune
,
posizione comune dell'Unione europea
lt
ES bendroji pozicija
,
Europos Sąjungos bendroji pozicija
,
bendroji pozicija
lv
Eiropas Savienības kopējā nostāja
,
kopējā nostāja
mt
pożizzjoni komuni
,
pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea
nl
gemeenschappelijk standpunt
,
gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
pl
wspólne stanowisko
,
wspólne stanowisko Unii Europejskiej
pt
posição comum
ro
poziție comună
,
poziție comună a Uniunii Europene
sk
spoločné stanovisko
,
spoločné ...
common position
bg
обща позиция
cs
společný postoj
da
fælles holdning
de
gemeinsamer Standpunkt
el
κοινή θέση
es
posición común
et
ühine seisukoht
fi
yhteinen kanta
fr
position commune
ga
comhsheasamh
hu
közös álláspont
it
posizione comune
lt
bendroji pozicija
lv
kopējā nostāja
mt
pożizzjoni komuni
nl
gemeenschappelijk standpunt
pl
wspólne stanowisko
pt
posição comum
ro
poziție comună
sk
spoločná pozícia
sl
skupno stališče
sv
gemensam ståndpunkt
common position + statement
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
compensation par calcul d’une position nette
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
competitive position
FINANCE
de
Wettbewerbsposition
fr
position concurrentielle
nl
concurrentieverhouding
sv
konkurrensläge
composite position indicator
Mechanical engineering
Building and public works
da
kombineret positionsindikator
de
kombinierter Fahrkorb-Anzeiger
,
kombinierter Kabinen-Anzeiger
el
σύνθετη σήμανση της θέσεως του θαλαμίσκου
es
indicador de posición y dirección
fi
korin kerrososoitin
fr
indicateur de position combiné
it
indicatore posizione composito ad elementi
nl
samengestelde standaanwijzer
pt
indicador de posição misto
sv
kombinerad positionsindikator
compte rendu de position
da
positionsmelding
de
Positionsmeldung
,
Standortmeldung
el
αναφορά θέσεως
en
position report
es
informe de posición
fi
paikkailmoitus
it
rapporto di posizione
nl
positierapport
pl
meldunek pozycyjny
pt
reporte de posição
sv
positionsrapport
compte rendu de position
da
positionsmelding
de
Positionsmeldung
,
Standortmeldung
el
αναφορά θέσεως
en
position report
es
informe de posición
fi
paikkailmoitus
fr
rapport de position
it
rapporto di posizione
nl
positierapport
pt
reporte de posição
sv
positionsrapport
comptes-rendus de position
da
positionsrapporter
de
Positionsmeldungen
el
αναφορές θέσης
en
position reports
fi
paikkailmoitukset
it
rapporti di posizione
,
rapporto di posizione
nl
positierapporten
pt
relatórios de posição
sv
positionsrapporter
compteur en anneau à position discrète
Electronics and electrical engineering
da
ringtæller med diskrete tilstande
de
Ringzähler mit Einzelstellung
el
δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής θέσεως
en
ring-counter discrete position
es
posición discreta de contador de anillo
it
contatore ad anello a posizione discreta
nl
ringteller met discrete positie
pt
posiçao discreta
sv
ringräknare med diskreta lägen