Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt position
ECONOMICS
FINANCE
bg
дълг
,
задлъжнялост
cs
dluhová pozice
,
zadluženost
da
gæld
,
gældsætning
de
Verschuldung
,
Verschuldungsgrad
el
κατάσταση του χρέους
,
παθητικό εκ χρεών
en
indebtedness
es
endeudamiento
,
nivel de deuda
fi
velkaantuneisuus
fr
niveau d'endettement
ga
fiachas
hu
adósságállomány
it
debito
,
indebitamento
lv
parādsaistības
,
parādu situācija
mt
pożizzjoni ta' dejn
nl
schuldenlast
,
schuldenpositie
pl
zadłużenie
pt
dívida
,
endividamento
ro
îndatorare
sk
dlhová pozícia
,
zadlženosť
sl
zadolženost
sv
skuldsättning
decision regularizing his position
da
beslutning,der skulle bringe forholdene i orden
de
Anpassungsentscheidung
el
απόφαση περί τακτοποιήσεως της καταστάσεως
es
decisión de regularización
fr
décision de régularisation
it
decisione di regolarizzazione
nl
regularisatiebesluit
pt
decisão de regularização
déclaration de position tarifaire
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
en
declaration containing a tariff heading
es
declaración de partida arancelaria
it
dichiarazione di voce doganale
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
défaut de position du sommet de cône primitif
Mechanical engineering
da
positioneringsfejl af konustoppunkt
de
Lagenfehler der Teilkegelspitze
en
error in position of pitch cone apex
fi
kartion kärjen poikkeama
nl
topfout
pt
erro de posição do topo do cone
define its position
LAW
da
tage stilling
de
Stellung nehmen
el
λαμβάνω θέση
es
definir su posición
fr
prendre position
it
prendere posizione
nl
een standpunt bepalen
pt
tomar posição
deltaekvivalent position
FINANCE
da
ækvivalentportefølje
de
gleichwertige Position
el
ισοδύναμη θέση
en
equivalent position
,
equivalent position in the underlying security
es
posición equivalente al contado
,
posición equivalente de spot
fi
replikoiva positio
,
samanarvoinen positio
fr
position équivalente
,
position équivalente de spot
it
posizione equivalente
nl
equivalente positie
pt
posição equivalente
sv
ekvivalent position
Delta-neutrale Position
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
делта неутрална позиция
cs
pozice s nulovou deltou
da
deltaneutral position
el
δέλτα-ουδέτερη θέση
en
delta-neutral position
es
posición delta neutral
et
deltaneutraalne positsioon
fi
deltaneutraali positio
fr
position delta neutre
ga
suíomh deiltneodrach
hu
delta-semleges pozíció
it
posizione con delta pari a zero
,
posizione delta neutrale
,
posizione neutrale rispetto al delta
lv
delta koeficienta neitrālā pozīcija
mt
pożizzjoni delta newtrali
nl
deltaneutrale positie
pl
pozycja delta-neutralna
pt
posição delta-neutral
ro
poziție delta neutră
sl
pozicija pri nevtralni vrednosti delte
sv
deltaneutral position
dénouer une position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lukke en position
de
Position glattstellen
el
κλείσιμο μιας θέσης
,
ρευστοποίηση μιας θέσης
en
to close a position
,
to liquidate a position
,
to unwind a position in a financial instrument
es
cerrar una posición
,
contrarrestar una posición en un instrumento financiero
ga
leachtaigh suíomh
hu
pozíciót lezár
it
liquidare una posizione
,
pareggiare
lt
likviduoti poziciją
lv
likvidēt pozīciju
,
slēgt pozīciju
nl
een positie liquideren
,
een positie sluiten
pl
zamykać pozycję
pt
liquidar uma posição
sl
zapreti pozicijo
Depage position
da
Depage's bugleje
de
Depage Lagerung
el
θέση του Depage
es
posición de Depage
fr
position de Depage
it
posizione di Depage
nl
ligging van Depage
pt
posição de Depage
depressed position
Electronics and electrical engineering
da
nedtrykket stilling
de
Schaltstellung gedrückt
el
θέση λειτουργίας εντός
en
on position
es
posición en circuito
,
posición hundido
fi
painettu asento
fr
position en service
,
position enfoncée
it
posizione "acceso"
,
posizione premuta
pt
posição em serviço
,
posição premida
sv
till-läge
Dostopnost