Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
common position + statement
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yhteinen kanta ja lausuma
,
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
competitive position
ECONOMICS
Trade policy
de
Wettbewerbsfähigkeit
en
competitive capacity
,
fr
force compétitive
,
force concurrentielle
ga
cor iomaíoch
it
forza competitiva
,
forza concorrenziale
competitive position
FINANCE
de
Wettbewerbsposition
fr
position concurrentielle
nl
concurrentieverhouding
sv
konkurrensläge
composite position indicator
Mechanical engineering
Building and public works
da
kombineret positionsindikator
de
kombinierter Fahrkorb-Anzeiger
,
kombinierter Kabinen-Anzeiger
el
σύνθετη σήμανση της θέσεως του θαλαμίσκου
es
indicador de posición y dirección
fi
korin kerrososoitin
fr
indicateur de position combiné
it
indicatore posizione composito ad elementi
nl
samengestelde standaanwijzer
pt
indicador de posição misto
sv
kombinerad positionsindikator
confines of the operating position
Mechanical engineering
de
Umriß der Kabine
fr
contours du poste de conduite
it
limiti del posto di guida
nl
buitenafmetingen van de bestuurderscabine
,
buitenmaten van de stuurcabine
pt
limites do posto de condução
conning position
Maritime and inland waterway transport
da
kommandopost
de
Platz des Schiffsführers auf der Brücke
el
εχυρόν(υποβρυχίου)
,
θέση διακυβέρνησης πλοίου
es
puesto de mando
,
puesto de órdenes de maniobra
et
laevajuhi töökoht
fi
ohjauspaikka
fr
place de pilotage
ga
suíomh faireacháin
it
posizione di manovra
mt
post tal-kmand
nl
commandopost
pt
posto de comando
sl
položaj upravljanja
,
položaj, s katerega se upravlja plovilo
sv
manöverplats
consolidated financial position
Accounting
da
koncernens finansielle stilling
de
Finanzlage des Konzerns
el
οικονομική κατάσταση του ομίλου
en
financial position of group
et
konsolideeritud finantsseisund
fi
konsernin rahoitusasema
fr
situation financière du groupe
ga
riocht airgeadais an ghrúpa
it
situazione finanziaria del gruppo
nl
financiele positie van het concern
pt
situação financeira do grupo
sv
koncernens finansiella ställning
consolidation of position
Defence
da
konsolidering af stilling
fr
organisation d'une position conquise
contact closed in working position
Electronics and electrical engineering
da
sluttekontakt
de
Arbeits-Kontakt
,
Schliesskontakt
,
Schließer
el
επαφή "κλεισίματος"
,
επαφή κλειστή στη θέση εργασίας
,
λειτουργική επαφή
en
make contact
es
contacto de trabajo
,
contacto normalmente abierto
fi
sulkukosketin
fr
contact de travail
,
contact à fermeture
it
contatto chiuso in posizione di lavoro
,
contatto di chiusura
,
contatto di lavoro
nl
maakcontact
pt
contacto de fecho
,
contacto de fecho em posição de trabalho
,
contacto de trabalho
sv
slutkontakt
Dostopnost