Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dead-center position
Mechanical engineering
da
dødpunktsposition
de
Totpunkt
el
θέση νεκρού σημείου
en
dead-centre position
es
posición en punto muerto
fi
kuolokohta
fr
position au point mort
it
posizione di punto morto
,
punto morto
nl
stand in het dode punt
dead-reckoning position
TRANSPORT
en
DR position
,
DRP
,
es
punto estimado
fr
point estimé
,
position à l'estime
it
punto stimato
debit position
FINANCE
da
debitorstilling
,
gældsposition
de
Schuldnerposition
el
δανειακή θέση
,
χρεωστική θέση
en
debtor position
,
liability position
es
posición deudora
fr
position débitrice
it
posizione debitoria
,
posizione debitrice
nl
debiteurpositie
pt
situação do débito
debt position
ECONOMICS
FINANCE
bg
дълг
,
задлъжнялост
cs
dluhová pozice
,
zadluženost
da
gæld
,
gældsætning
de
Verschuldung
,
Verschuldungsgrad
el
κατάσταση του χρέους
,
παθητικό εκ χρεών
en
indebtedness
es
endeudamiento
,
nivel de deuda
fi
velkaantuneisuus
fr
niveau d'endettement
ga
fiachas
hu
adósságállomány
it
debito
,
indebitamento
lv
parādsaistības
,
parādu situācija
mt
pożizzjoni ta' dejn
nl
schuldenlast
,
schuldenpositie
pl
zadłużenie
pt
dívida
,
endividamento
ro
îndatorare
sk
dlhová pozícia
,
zadlženosť
sl
zadolženost
sv
skuldsättning
decision regularizing his position
da
beslutning,der skulle bringe forholdene i orden
de
Anpassungsentscheidung
el
απόφαση περί τακτοποιήσεως της καταστάσεως
es
decisión de regularización
fr
décision de régularisation
it
decisione di regolarizzazione
nl
regularisatiebesluit
pt
decisão de regularização
déclaration de position tarifaire
Tariff policy
da
angivelse om toldposition
de
Angabe der Tarifposition
el
δήλωση περί δασμολογικής κλάσεως
en
declaration containing a tariff heading
es
declaración de partida arancelaria
it
dichiarazione di voce doganale
nl
aangifte die een tariefpost vermeldt
pt
declaração de posição aduaneira
define its position
LAW
da
tage stilling
de
Stellung nehmen
el
λαμβάνω θέση
es
definir su posición
fr
prendre position
it
prendere posizione
nl
een standpunt bepalen
pt
tomar posição
definition of position bringing the failure to act to an end
LAW
es
toma que pone fin a la omisión
fr
prise de position mettant fin à la carence
deltaekvivalent position
FINANCE
da
ækvivalentportefølje
de
gleichwertige Position
el
ισοδύναμη θέση
en
equivalent position
,
equivalent position in the underlying security
es
posición equivalente al contado
,
posición equivalente de spot
fi
replikoiva positio
,
samanarvoinen positio
fr
position équivalente
,
position équivalente de spot
it
posizione equivalente
nl
equivalente positie
pt
posição equivalente
sv
ekvivalent position
Delta-neutrale Position
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
делта неутрална позиция
cs
pozice s nulovou deltou
da
deltaneutral position
el
δέλτα-ουδέτερη θέση
en
delta-neutral position
es
posición delta neutral
et
deltaneutraalne positsioon
fi
deltaneutraali positio
fr
position delta neutre
ga
suíomh deiltneodrach
hu
delta-semleges pozíció
it
posizione con delta pari a zero
,
posizione delta neutrale
,
posizione neutrale rispetto al delta
lv
delta koeficienta neitrālā pozīcija
mt
pożizzjoni delta newtrali
nl
deltaneutrale positie
pl
pozycja delta-neutralna
pt
posição delta-neutral
ro
poziție delta neutră
sl
pozicija pri nevtralni vrednosti delte
sv
deltaneutral position