Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active position
Information technology and data processing
da
aktiv position
de
Schreibstelle
el
ενεργός θέση
,
θέση δράσης
es
posición activa
fr
position active
it
posizione attiva
nl
actieve positie
pt
posição ativa
sv
aktiv position
,
skrivläge
actual or expected significant divergence of the budgetary position
Public finance and budget policy
da
faktiske eller forventede væsentlige afvigelser i budgetstillingen
de
ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
,
tatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslage
el
πραγματική ή αναμενόμενη σημαντική απόκλιση της δημοσιονομικής κατάστασης [1]
fi
toteutuneet tai ennakoidut merkittävät poikkeamat
fr
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaire
it
scostamenti sensibili,in atto o prevedibili,della posizione di bilancio
nl
feitelijke of verwachte aanzienlijke afwijking van de begrotingssituatie
pt
desvio significativo, efetivo ou previsível, da situação orçamental
sv
betydande faktiska eller förväntade avvikelser i de offentliga finanserna
actuated position
Mechanical engineering
da
endestilling
de
betätigte Stellung
el
τελική θέση
es
posición final
fi
ohjattu asento
fr
position finale
nl
geschakelde stand
pt
posição atuada
sv
påverkat läge
adjustment position
Information technology and data processing
da
reguleringsposition
de
Justierposition
el
θέση ρύθμισης
es
posición de regulación
fi
säätöasento
fr
position réglage
it
messa in posizione
nl
regelpositie
pt
posição de regulação
sv
passningsposition
administrative operator position
Information technology and data processing
de
Stellung als Verwaltungsbediensteter
el
θέση διοικητικού χειριστή
es
posición de operador de explotación
,
posición de operador de gestión
fi
hallinnollisen operaattorin paikka
fr
position d'opérateur de gestion
it
posizione di operatore di gestione
nl
administratief bedieningspaneel
pt
posição do operador de gestão
sv
administrativ operatörsbefattning
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
pt
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
sv
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position
EUROPEAN UNION
Competition
cs
Poradní výbor pro restriktivní praktiky a dominantní postavení
da
Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål
de
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις
en
Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions
,
Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
es
Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes
fi
kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes
hu
versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti
lt
Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominavimo patariamasis komitetas
,
Konkurenciją ribojančios veiklos ir dominuojančių padėčių patariamasis komitetas
lv
Aizliegtu vienošanos un dominējoša stāvokļa padomdevēja komiteja
mt
Ku...
aerodynamic center position
TRANSPORT
de
Neutralpunktlage
el
θέση του αεροδυναμικού κέντρου
en
aerodynamic centre position
es
posición del centro aerodinámico
fi
aerodynaaminen keskiö
fr
position du foyer
it
posizione del centro aerodinamico
nl
brandpuntstand
pt
posição do centro aerodinâmico
sv
tryckcentrumläge
,
tryckcentrumposition
,
trykcentrums läge
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerdisplay van de operator
,
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
affichage numérique du numéro de poste sur la position d'opératrice
Information technology and data processing
da
display af apparatnummer på omstillingsbord
de
Rufnummernleuchtzahlenanzeige
el
οπτική παρουσίαση αριθμού σε σταθμό τηλεφωνήτριας
en
attendant station number display
es
visualizador de número de estación en consola
fr
affichage du numéro de poste au pupitre
,
it
visualizzatore d'operatore del numero di stazione
nl
toestelnummerscherm bij operator
pt
visualizador do número de consola
sv
visning av anropande anknytning
Dostopnost