Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écart de position
da
deformation
de
Formfehler
el
απόκλιση
en
deformation
,
deviation from stated shape
es
deformación
fi
muodonmuutosvika
nl
maatafwijking door werking
pt
empeno
sv
formfel
écart sole-électrode en position basse
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
el
χαμηλή τοποθέτηση ηλεκτροδίων
en
bottom approach
es
distancia entre solera y electrodo en posición baja
fr
position basse des électrodes
,
nl
afstand electrode tot de haard
pt
posição baixa do elétrodo
,
posição inferior do elétrodo
,
separação entre soleira-elétrodo em posição baixa
sv
minsta avstånd elektrod-botten
écran de feu de position
TRANSPORT
da
lanterneskærm
de
Positionslaternenkasten
el
πλέγμα πλοϊκών φανών
en
navigation lights' screen
es
farolera
,
pantalla de la luz de situación
it
schermo per fanali di posizione
nl
lichtbak
écran pour feu de position
Communications
TRANSPORT
da
skærm for positionslys
de
Laternenbretter fuer Positionslichter
el
πλευρική φανοδοχή
en
side light screen
es
pantalla de la luz de situación
it
schermo per fanale di posizione
nl
lichtbak
egen position
bg
собствена позиция
da
egenposition
,
position for egen regning
de
Eigenhandelsposition
el
κατά κυριότητα κατεχόμενες θέσεις
en
proprietary position
es
posición propia
et
omandipositsioon
fi
omistus
fr
position pour compte propre
ga
suíomh dílsithe
it
posizione assunta in proprio
,
posizione propria
lv
īpašuma pozīcija
,
īpašumā esoša pozīcija
nl
eigen positie
pl
pozycja otwierana na własny rachunek
pt
posição própria
ro
poziție proprie
sl
lastna pozicija
elevation position indicator
Electronics and electrical engineering
da
EPI
,
elevations-afstands-indikator
de
Erhebungsanzeige
el
ενδείκτης θέσης ανύψωσης
en
EPI
,
es
indicador de distancia y elevación
fi
E-näyttö
fr
indicateur de distance et de site
it
indicatore di distanza ed elevazione
nl
EPI
,
elevatie-afstandsindicator
pt
indicador de distância e elevação
sv
elevations- och lägesindikator
elevator position indicator
da
højderorstillingsviser
de
Höhenruderstellungsanzeiger
el
ενδείκτης θέσης πηδαλίων ύψους-βάθους
es
indicador de posición de timón de profundidad
fi
korkeusperäsimen asennonosoitin
fr
indicateur de position de gouverne de profondeur
it
indicatore di posizione del timone di profondità
,
indicatore di posizione dell'equilibratore
nl
hoogteroerstandaanwijzer
pt
indicador da posição do leme de profundidade
sv
höjdroderpositionsindikator
embarkation position
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indskibningssted
de
Einbootungsplatz
el
σημείο επιβίβασης σωσίβιων λέμβων
es
puesto de embarco
fr
poste d'embarquement
it
luogo di imbarco
,
posto di imbarco
nl
inschepingsplaats
pt
posto de embarque
emergency application position
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigbremsestilling
,
nødbremsestilling
de
Notbremsstellung
,
Schnellbremsstellung
el
θέση πέδησης ανάγκης
,
θέση σύσφιξης ανάγκης
es
posición de frenado de urgencia
fr
position de freinage d'urgence
,
position de serrage d'urgence
it
posizione di frenatura rapida
,
posizione per frenare d'urgenza
nl
snelremstand
pt
posição de frenagem de emergência
emergency position-indicating radiobeacon
Communications
da
EPIRB
,
maritimt nødradioanlæg til lokalisering
,
nødradiobøje
,
nødradiofyr
,
nødradiopejlesender
,
nødspositionsvisende radiofyr
,
radioapparat og radiofyr til lokalisering under nødsituationer
,
radiofyr der angiver nødpositionen
de
EPIRB-Notfunkboje
,
Funkboje
,
Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition
,
Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition
,
Notfallsortungsausstrahlung
,
Seenotfunkboje
el
ΘΡΕΑ
,
θεσιδεικτικός ραδιοφάρος έκτακτης ανάγκης
,
ραδιοσημαντήρας ένδειξησ της θέσης κινδύνου
,
ραδιοφάρος ένδειξης θέσης άμεσης ανάγκης
,
ραδιοφάρος ένδειξης θέσης επείγουσας ανάγκης
,
ραδιοφάρος ένδειξης θέσης κινδύνου
en
EPIRB
,
es
EPIRB
,
RBLS
,
radiobaliza de localización de siniestros
,
transmetidor de emergéncia
fi
EPIRB
,
EPIRB-hätäpoiju
,
hätäradiomajakka
fr
RLS
,
radiobalise
,
radiobalise de localisation des sinistres
,
radiophare indicateur de position d'urgence
it
EPIRB
,
apparato per la radiolocalizzazione dei sinistri
,
radioboa di localizzazione di sinistri
,
radiofaro di emergenza per l'indicaz...
Dostopnost