Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dénouer une position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lukke en position
de
Position glattstellen
el
κλείσιμο μιας θέσης
,
ρευστοποίηση μιας θέσης
en
to close a position
,
to liquidate a position
,
to unwind a position in a financial instrument
es
cerrar una posición
,
contrarrestar una posición en un instrumento financiero
ga
leachtaigh suíomh
hu
pozíciót lezár
it
liquidare una posizione
,
pareggiare
lt
likviduoti poziciją
lv
likvidēt pozīciju
,
slēgt pozīciju
nl
een positie liquideren
,
een positie sluiten
pl
zamykać pozycję
pt
liquidar uma posição
sl
zapreti pozicijo
Depage position
da
Depage's bugleje
de
Depage Lagerung
el
θέση του Depage
es
posición de Depage
fr
position de Depage
it
posizione di Depage
nl
ligging van Depage
pt
posição de Depage
depressed position
Electronics and electrical engineering
da
nedtrykket stilling
de
Schaltstellung gedrückt
el
θέση λειτουργίας εντός
en
on position
es
posición en circuito
,
posición hundido
fi
painettu asento
fr
position en service
,
position enfoncée
it
posizione "acceso"
,
posizione premuta
pt
posição em serviço
,
posição premida
sv
till-läge
dernière position
Information technology and data processing
da
slutning af data
de
Datenende
en
EOD
,
end of data
es
fin de datos
fi
tiedon loppuun
fr
fin de données
it
fine dati
nl
einde van gegevens
pt
fim dos dados
sv
sista fält
description of position of mark
da
punktskitse
de
Einmessungsskizze
el
σκαρίφημα θέσης των σημείων αναφοράς
es
descripción de la posición de puntos de referencia
,
esquema de localización
fi
pisteselitys
fr
croquis de repèrement
nl
aanmetingsschets,aanmetingskaartje
pt
posição da marca
sv
punktbeskrivning
design position of the seat back
Technology and technical regulations
bg
проектен ъгъл на наклона на облегалката
da
ryglænets vinkel
de
nomineller Rückenlehnenwinkel
el
από κατασκευής προβλεπόμενη γωνία ερεισινώτου
,
γωνία ερεισινώτου σύμφωνα με τη μελέτη
en
design seat-back angle
es
ángulo previsto del respaldo del asiento
et
tahapoole kallutatud seljatoe kuju
fr
inclinaison prévue du dossier
ga
dearadh uillinn chúl an tsuíocháin
hu
háttámla tervezési dőlésszöge
it
angolo progettato dello schienale
lt
skaičiuojamasis sėdynės atlošo kampas
lv
projektētais sēdekļa atzveltnes leņķis
mt
pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil
nl
ontwerp-hellingshoek van rugleuning
pt
ângulo previsto do encosto
ro
unghi reglat al spatarului scaunului
sl
konstrukcijsko določen kot naslona sedeža
des motifs au sujet desquels les parties ont pu prendre position
de
Gründe, zu denen die Beteiligten sich äussern konnten
en
grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments
nl
gronden waarop de betrokkenen hun commentaar hebben kunnen geven
details of market position
ECONOMICS
FINANCE
de
Vermerk über die Marktstellung
el
έγγραφο για τη θέση της τράπεζας στην αγορά
es
informe sobre la posición en el mercado
fr
note sur la position de marché
it
nota sulla posizione di mercato
nl
nota inzake de marktpositie
pt
nota sobre a posição de mercado