Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erreur anémométrique de position
TRANSPORT
da
positioneringsfejl
de
Anbringungsfehler
,
Ausrichtungsfehler
el
σφάλμα θέσεως
en
position error
es
error de posición
fi
asemavirhe
fr
erreur de position
it
errore di posizione
nl
opstellingsfout
,
plaatsingsfout
pt
erro de posição
sv
platsfel
erreur de position
de
Ortungsfehler
el
Σφάλμα θέσης
en
position error
es
error de posición
it
errore di posizione
pt
erro de posição
erreur de position dans le plan
Information technology and data processing
da
positionsfejl i planet
el
σφάλμα θέσης στο επίπεδο
en
in-plane position error
es
error de posición en el plano
fi
samantasoinen sijaintivirhe
it
errore di posizione nel piano
nl
positiefout in het vlak
pt
erro de posição no plano
sv
lägesfel i plan
erreur de régulation de la position orbitale
Communications
da
banekontrolfejl
de
Fehlerkontrolle der Umlaufbahn
el
σφάλμα τροχιακού ελέγχου
en
orbital control error
es
error de control de la posición orbital
fi
avaruusradan ohjausvirhe
it
errore di controllo della posizione orbitale
nl
regelfout van de positie in de omloopbaan
pt
erro de controlo da posição orbital
sv
fel i styrning av omloppsbana
Erstverlust-Position
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
être en position d'attelage
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
parat til kobling
de
kuppelreif sein
el
είναι έτοιμος για ζεύξη
,
είναι σε θέση ζεύξης
en
to be in a position for coupling
es
estar hecho el enganche
it
essere in posizione di agganciamento
nl
koppelklaar zijn
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise kohta arengukoostöös
fi
EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvall...
Evaluation de la législation extra-parlementaire en matière de prévoyance professionnelle:Respect de la volonté parlementaire.Adaptation à la pratique.Nature juridique des prises de position officielles.Rapport final du 14 octobre 1994 de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration.A l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats
Insurance
de
Evaluation der ausserparlamentarischen Rechtserlasse im Rahmen der beruflichen Vorsorge.Befolgung des parlamentarischen Willens.Umsetzung der Rechtserlasse in die Praxis.Rechtsnatur der offiziellen Stellungnahme.Schlussbericht vom 14.Oktober 1994 der Parlamentarischen Verwaltungskontrollstelle zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates
it
Valutazione della legislazione extra-parlamentare in materia di previdenza professionale.Rispetto della volontà parlamentare.Adattamento alla prassi.Natura giuridica dei pareri ufficiali.Rapporto finale del 14 ottobre 1994 dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione.A destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati
exclusionary practice by an undertaking in a dominant position
Competition
de
Verdrängungspraktik eines beherrschenden Unternehmens
es
práctica de exclusión de una empresa dominante
fr
pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
ga
cleachtas eisiatach ag gnóthas a bhfuil ceannasacht aige
it
pratica di escluzione di un'impresa dominante
mt
prattika ta' esklużjoni minn impriża f'pożizzjoni dominanti
nl
uitsluitingspraktijk door een onderneming met een machtspositie
pt
prática de exclusão de uma empresa dominante
Dostopnost