Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
initial position
Mechanical engineering
da
skiftestilling
de
Ausgangsstellung
el
αρχική θέση
es
posición inicial
fi
perusasento
fr
position initiale
nl
beginstand
pt
posição inicial
sv
utgångsläge
initial position
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
startposition
el
αρχική θέση
fr
position initiale
it
posizione iniziale
nl
beginpositie
pt
posição inicial
in-phase position line
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ligefaselinje
de
Nullphase-Isochrone
es
línea de posición en fase
fi
samavaihekäyrä
fr
ligne isochrone en phase
it
linea isocrona in fase
nl
hele-golfisochroon
pt
linha de posição em fase
sv
ortlinje för konstant fas
installer le combiné dans la position de l'anneau de garde pour l'équivalent de la sonie
Communications
da
montere håndsættet i LRGP
de
Handapparat in der LRGP anbringen
en
mounting the handset at LR guard ring position
,
mounting the handset in LR guard ring position
es
montar el microteléfono en la PAGIS
fi
luurin kiinnitys LRGP-asentoon
fr
monter le combiné au LRGD
it
montare il microtelefono nella posizione LRGP
nl
de handset in de LRGP brengen
pt
montar o microtelefone na LRGP
sv
montera handenheten i LRGP
institution's overall net foreign-exchange position
FINANCE
da
instituttets samlet nettovalutaposition
de
Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts
el
συνολική καθαρή θέση του ιδρύματος σε συνάλλαγμα
es
posición de cambio global neto de la entidad
fr
position nette globale en devises de l'établissement
it
posizione netta generale in valuta estera dell'ente
nl
totale netto valutapositie van de instelling
pt
posição líquida global em divisas da instituição
instrument for the determination of a ship's position
TRANSPORT
da
instrument til bestemmelse af skibes position
de
Instrument zur Standortbestimmung
el
όργανο προσδιορισμού της θέσης
,
όργανο προσδιορισμού του στίγματος
es
instrumento para determinar la situación
fr
instrument de détermination du point
it
strumento per la determinazione del punto della posizione
nl
instrument voor plaatsbepaling
pt
instrumento para determinação da longitude e latitude(ponto)
interest rate risk position
FINANCE
da
renterisikoposition
et
intressimäärariski positsioon
,
intressipositsiooni risk
,
intressiriski positsioon
ga
suíomh maidir le riosca an ráta úis
lt
palūkanų normos rizikos pozicija
pl
pozycja ryzyka stopy procentowej
pt
posição de risco de taxa de juro
sl
tveganost pozicije iz naslova obrestne mere
intermediate position
Mechanical engineering
da
mellemstilling
de
Zwischenstellung
el
ενδιάμεση θέση
es
posición intermedia
fi
väliasento
fr
position intermédiaire
nl
tussenstand
pt
posição intermédia
sv
mellanläge
internal legal position
LAW
da
intern retsordning
de
interne Rechtslage
el
εσωτερική νομική θέση
,
εσωτερική υλική θέση
es
estatuto jurídico interno
fr
régime juridique interne
it
regime giuridico interno
nl
interne rechtspositie
pt
regime jurídico interno
sv
intern rättslig bestämmelse
international fototelegrafisk position
Communications
da
international fototelegrafiposition
,
de
internationale Bildstelle
el
διεθνής φωτοτηλεγραφική θέση
en
IPP
,
international phototelegraph position
es
PTI
,
posición telefotográfica internacional
fi
kansainvälinen kuvansähkötyspaikka
fr
PPI
,
position phototélégraphique internationale
it
posto fototelegrafico internazionale
nl
IPP
,
internationale fototelegrafiepositie
pt
posição fototelegráfica internacional
sv
internationell bildöverföringsposition