Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affichage numérique du numéro de poste sur la position d'opératrice
Information technology and data processing
da
display af apparatnummer på omstillingsbord
de
Rufnummernleuchtzahlenanzeige
el
οπτική παρουσίαση αριθμού σε σταθμό τηλεφωνήτριας
en
attendant station number display
es
visualizador de número de estación en consola
fr
affichage du numéro de poste au pupitre
,
it
visualizzatore d'operatore del numero di stazione
nl
toestelnummerscherm bij operator
pt
visualizador do número de consola
sv
visning av anropande anknytning
aiguille en position déviée
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή σε θέση ανάστροφη
en
points in reverse position
es
aguja no enclavada
,
cambio no enclavado
,
desviador no enclavado
fr
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
abnormale stand van het wissel
,
wissel in abnormale stand
aiguille en position déviée
TRANSPORT
da
sporskifte i afvigende stilling
de
Weiche auf Ablenkung
el
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη προς παρακαμπτήριο
,
θέση της βελόνης αλλαγής προς παρακαμπτήριο
en
point in reverse position
es
cambio hecho a la izquierda
,
cambio hecho a vía desviada
fr
position gauche de l'aiguille
it
scambio in deviazione
,
scambio per la deviata
nl
abnormale stand van het wissel
,
wissel in abnormale stand
aiguille en position directe
TRANSPORT
da
sporskifte i lige stilling
de
Weiche in gerader Stellung
el
αλλαγή τροχιάς σε θέση ευθεία
en
switch in straight position
es
cambio en posición de vía directa
,
cambio en posición directa
fr
aiguille de voie directe
,
it
deviatoio di corretto tracciato
,
deviatoio in posizione di corretto tracciato
,
scambio di corretto tracciato
,
scambio in posizione di corretto tracciato
nl
wissel in doorgaande stand
aiguille en position renversée
TRANSPORT
da
sporskifte i modsat stilling
de
Weiche in umgelegter Stellung
el
αλλαγή σε ανάστροφη θέση
,
αλλαγή τροχιάς διευθετημένη ανάστροφα
,
ανάστροφη θέση αλλαγής τροχιάς
en
points in reversed position
,
reversed switch
es
cambio en posición invertida
,
cambio invertido
fr
aiguille renversée
it
scambio in posizione rovescia
,
scambio rovescio
nl
omgelegd wissel
,
omgelegde tong
,
omgelegde wissel
,
wissel in omgelegde stand
aileron position indicator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
krængrorsstillingsviser
de
Querruderstellungsanzeiger
el
ενδείκτης θέσης πτερυγίων κλίσης
es
indicador de posición de alerón
fi
siivekkeen asennonosoitin
fr
indicateur de position de gauchissement
it
indicatore di posizione alettoni
nl
rolroerstandaanwijzer
pt
indicador da posição do aileron
sv
skevroderpositionsindikator
airbrake position indicator
Mechanical engineering
da
luftbremsepositionsindikator
de
Luftbremsen-Stellungsanzeige
el
ενδείκτης θέσης αεροφρένων
es
señalización de posición de aerofrenos
fi
lentojarrun asennon ilmaisin
fr
signalisation de la position des aérofreins
it
indicatore di posizione degli aerofreni
nl
remvlakpositieaanwijzer
pt
indicador de posição de freio aerodinâmico
sv
luftbromslägesindikator
aircraft position
da
flyvestilling
de
Fluglage
el
θέση πτήσης
,
στάση πτήσης
en
aircraft attitude
,
attitude
fr
assiette de vol
it
assetto
nl
stand
pt
atitude
ro
asietă
,
atitudine a aeronavei