Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indtrykkets position
Iron, steel and other metal industries
de
Lage der Messstelle
,
Lage des Eindrucks
en
location of impression
fr
position de l'empreinte
it
posizione dell'impronta
nl
plaats van de indrukking
sv
intryckets position
information de position de roulis
Mechanical engineering
de
Rollagengeber
el
δεδομένα διατοιχισμού
en
roll position information
es
información de posición de balanceo
fi
kallistusarvo
it
informazione di posizione di rollio
nl
rolpositieinformatie
pt
informação da posição de rolamento
information de prévision de position
Communications
da
information vedrørende positionsforudsigelse
de
Information zur Positionsbestimmung
el
πληροφορία πρόβλεψης θέσης
en
position prediction information
es
información sobre la predicción de la posición
fi
sijainninennustustieto
it
informazione di previsione di posizione
nl
informatie voor positievoorspelling
pt
informação de previsão de posição
sv
positionsprediktionsinformation
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
el
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
en
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
fr
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
initial position
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
startposition
el
αρχική θέση
fr
position initiale
it
posizione iniziale
nl
beginpositie
pt
posição inicial
in-phase position line
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ligefaselinje
de
Nullphase-Isochrone
es
línea de posición en fase
fi
samavaihekäyrä
fr
ligne isochrone en phase
it
linea isocrona in fase
nl
hele-golfisochroon
pt
linha de posição em fase
sv
ortlinje för konstant fas
installer le combiné dans la position de l'anneau de garde pour l'équivalent de la sonie
Communications
da
montere håndsættet i LRGP
de
Handapparat in der LRGP anbringen
en
mounting the handset at LR guard ring position
,
mounting the handset in LR guard ring position
es
montar el microteléfono en la PAGIS
fi
luurin kiinnitys LRGP-asentoon
fr
monter le combiné au LRGD
it
montare il microtelefono nella posizione LRGP
nl
de handset in de LRGP brengen
pt
montar o microtelefone na LRGP
sv
montera handenheten i LRGP
institution's overall net foreign-exchange position
FINANCE
da
instituttets samlet nettovalutaposition
de
Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts
el
συνολική καθαρή θέση του ιδρύματος σε συνάλλαγμα
es
posición de cambio global neto de la entidad
fr
position nette globale en devises de l'établissement
it
posizione netta generale in valuta estera dell'ente
nl
totale netto valutapositie van de instelling
pt
posição líquida global em divisas da instituição
instrument for the determination of a ship's position
TRANSPORT
da
instrument til bestemmelse af skibes position
de
Instrument zur Standortbestimmung
el
όργανο προσδιορισμού της θέσης
,
όργανο προσδιορισμού του στίγματος
es
instrumento para determinar la situación
fr
instrument de détermination du point
it
strumento per la determinazione del punto della posizione
nl
instrument voor plaatsbepaling
pt
instrumento para determinação da longitude e latitude(ponto)
interface générale de position de mesures
Information technology and data processing
da
generel instrument grænseflade
de
allgemeine Instrumentenanpassungsnetzwerk
,
allgemeines Instrumenteninterface
el
γενική διασύνδεση οργάνων
,
γενική διεπαφή οργάνων
,
γενικό προσαρμοστικό οργάνων
en
general instrument interface
es
interfaz general de instrumentos de medida
fi
yleiskäyttöinen instrumenttiliitäntä
it
interfaccia generale della strumentazione
nl
standaard interface voor meetopstellingen
Dostopnost