Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la cinétique de la croissance dépend de la position relative des courbes
Iron, steel and other metal industries
da
kinetikken af væksten er afhængig af kurvernes indbyrdes placering
de
die Wachstumkinetik ist von der Lage der Kurven zueinander abhδngig
el
η κινητική της ανάπτυξης εξαρτάται από την σχετική θέση των καμπυλών
en
the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves
es
la cinética del crecimiento depende de posición relativa de las curvas
it
la velocità di accrescimento dipende dalle posizioni relative delle curve
nl
het groeimechanisme is afhankelijk van de ligging van de verschillende krommen
sv
kinetiken för denna tillväxt styrs av kurvornas relativa lägen
længde-position
Communications
TRANSPORT
de
Längsposition
el
θέση κατά γεωγραφικό μήκος
en
longitudinal position
es
posición longitudinal
fi
sijainti pituussuunnassa
fr
position en longitude
,
position longitudinale
it
posizione longitudinale
nl
longitudinale positie
pt
posição longitudinal
sv
longitudinell position
lampe d'occupation de poste sur position d'opératrice
Information technology and data processing
da
lampe for optaget apparat på omstillingsbordet
de
Rufnummernlampe
el
λυχνία κατειλημμένου σταθμού τηλεφωνήτριας
en
attendant station busy lamp
es
lámpara de ocupado en consola de operadora
fi
"alaliittymä varattu-lamppu välityspöydässä
fr
lampe d'occupation de poste sur pupitre d'opératrice
it
luce d'operatore di segnalazione di stazione occupata
nl
'toestel-bezet'-lampje bij operator
pt
lâmpada de ocupado da consola de operadora
sv
lampa för upptagen anknytning
landingsstellets position
de
Fahrwerksposition
el
θέση συστήματος προσγείωσης
en
landing gear position
es
posición del tren de aterrizaje
fi
laskutelineiden asento
fr
position du train d'atterrissage
it
posizione del carrello
,
posizione del carrello di atterraggio
nl
stand van het landingsgestel
pt
posição do trem de aterragem
sv
landställets läge
lang position
FINANCE
de
Kaufposition
el
θέση lοng
en
long position
es
posición larga
fr
position acheteur
,
position longue
it
posizione lunga
nl
lange positie
pt
posição longa
lang position
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Kaufposition
el
θέση αγοράς
en
long position
es
posición larga
fi
pitkä positio
,
saamisasema
fr
position longue
hu
hosszú pozíció
it
posizione lunga
lv
garā pozīcija
nl
lange positie
pt
posição longa
sl
dolga pozicija
sv
lång position
lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente
Financial institutions and credit
de
Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument
en
long position in a floating-rate instrument
es
posición larga en un instrumento de tipo flotante
fr
position longue dans un instrument à taux variable
nl
lange positie in een instrument met variabele rente