Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position antalgique
da
lindrende stilling
de
Schonhaltung
en
relieving posture
fr
attitude antalgique
,
pt
posição antálgica
position à peine décrochée
Communications
da
position "just off-hook"
de
Position,die nicht der festen Position entspricht,in der jedoch der aktive Zustand gerade erreicht ist
en
just off-hook position
es
situación descolgado
it
posizione di appena sganciato
nl
positie "net van de haak"
pt
posição de telefone levantado
sv
position "precis avlyft lur"
position apparente
da
tilsyneladende position
de
scheinbarer Ort
el
φαινόμενη θέση
en
apparent place
es
posición aparente
pt
posição aparente
sv
apparent ort
,
skenbar ort
position apparente d'un astre
Natural and applied sciences
da
apparente stjerneposition
de
scheinbarer Sternort
el
φαινόμενη θέση αστέρος
en
apparent place of a star
es
posición aparente de un astro
fi
tähden näennäinen paikka
nl
schijnbare positie van een ster
pt
posição aparente de um astro
sv
apparent ort
,
skenbar ort
position approchée
TRANSPORT
da
omtrentlig plads
,
tilnærmet plads
de
Position angenaehert
el
θέση κατά προσέγγιση
en
position approximate
es
posicion aproximada
fi
paikka likimääräinen
it
posizione approssimata
nl
plaats benaderd
pt
posiçao aproximada
position arrière du centre de gravité
TRANSPORT
de
hintere Schwerpunktlage
el
πίσω θέση του κέντρου βαρύτητας
en
CG rear position
,
center of gravity rear position
,
centre of gravity rear position
es
posición trasera del centro de gravedad
fi
koneen takapuolinen painopiste
it
posizione posteriore del centro di gravità
nl
achterste centreerstand
pt
posição traseira do centro de gravidade
sv
bakre tyngdpunktsläge
position arrière extrême (d'un siège)
en
rearmost position (of a seat)
fr
siège reculé au maximum
position assise du conducteur
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
førerens kørestilling
el
καθιστή στάση του οδηγού
,
στάση του καθισμένου οδηγού
en
driver's seating position
es
posición sentada del conductor
it
posizione seduta del guidatore
nl
zithouding van de bestuurder
pt
posição sentada do condutor
Dostopnost