Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sous-position tarifaire
Tariff policy
cs
podpoložka celního sazebníku
,
položka celního sazebníku
de
Unterposition des Zolltarifs
en
tariff subheading
es
subpartida arancelaria
et
tariifistiku alamrubriigid
fi
tariffin alanimike
,
tullialanimike
ga
fo-cheannteideal taraife
hu
vámtarifaalszám
it
sottovoce della classificazione tariffaria
mt
subintestatura tariffarja
nl
tariefonderverdeling
pl
podpozycja taryfowa
pt
subposição pautal
ro
subpoziție tarifară
sk
nomenklatúrna podpoložka
sl
tarifna podštevilka
sv
undernummer enligt tulltaxan
stabilisation par position basse du centre de gravité
TRANSPORT
da
stabilisering med lavt beliggende tyngdepunkt
de
Stabilisierung durch tiefe Schwerpunktlage
el
σταθεροποίηση λόγω κέντρου βάρους
en
stabilization by low center of gravity
fi
vakautus alhaalla sijaitsevan painopisteen avulla
it
stabilizzazione con basso centro di gravità
nl
stabilisering door zwaartepunt onder rail
pt
estabilização por colocação baixa do centro de gravidade
sv
stabilisering genom låg tyngdpunkt
standard error of position
da
punktmiddelfejl
,
punktspredning
de
mittlerer Punktfehler
es
error medio de posición
fi
pistekeskivirhe
fr
erreur moyenne sur la situation d'un point
nl
standaardafwijking van de positie
pt
erro médio de posição
sv
punktmedelfel
stand-by position
da
venteposition
de
in Bereitschaft
el
κατάσταση αναμονής,stand-by
en
stand-by state
es
estado de espera
fi
valmiustila
fr
état d'attente
it
stato di attesa
nl
stand-by-toestand
pt
estado de prevenção
sv
funktionsberedskap
Stärkung der Position der Frau in der Gesellschaft
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
овластяване на жените
cs
posílení postavení žen
da
empowerment af kvinder
,
myndiggørelse af kvinder
,
samfundsmæssig myndiggørelse af kvinder
,
styrkelse af kvinders indflydelse og status
,
styrkelse af kvinders indflydelse og stilling
de
Ermächtigung der Frau
,
Machtgleichstellung der Frau
,
Teilhabe von Frauen
el
χειραφέτηση των γυναικών
en
empowerment of women
es
emancipación de la mujer
,
empoderamiento de la mujer
,
habilitación de la mujer
,
potenciación del papel de la mujer
fi
naisten vaikutusvallan vahvistaminen
,
naisten voimaannuttaminen
,
naisten voimaantuminen
fr
autonomisation des femmes
,
développement de l'autonomie des femmes
,
dévolution de pouvoirs aux femmes
,
renforcement de l'autonomie des femmes
,
renforcement du pouvoir des femmes
,
émancipation de la femme
ga
cumhachtú na mban
hr
emancipacija žena
,
osnaživanje žena
it
emancipazione femminile
lt
galių suteikimas moterims
,
moterų įgalėjimas
lv
pilnvērtīgu iespēju nodrošināšana sievietēm
,
sieviešu iespēju v...
statement of changes in financial position
FINANCE
Budget
da
finansieringsanalyse
,
pengestrømsanalyse
de
Finanzierungsplan
,
Kapitalflußrechnung
,
Mittelbewegungsbilanz
,
Mittelveränderungsbilanz
,
cash flow statement
el
κατάσταση πηγών και χρήσεων των κεφαλαίων
,
πίνακας πηγής και χρήσης κεφαλαίων
,
πίνακας χρηματοδότησης
,
χρηματοδοτικός πίνακας
en
financing table
,
flow of funds statement
,
statement of source and application of funds
es
cuadro de financiación
,
estado de origen y aplicación de fondos
fi
rahoituslaskelma
fr
tableau de financement
,
état d'origine et d'emploi de fonds
it
rendiconto dei flussi finanziari
,
situazione dei capitali
mt
dikjarazzjoni dwar bidliet fil-pożizzjoni finanzjarja
,
dikjarazzjoni tas-sorsi u l-applikazzjoni tal-fondi
,
dikjarazzjoni taċ-ċaqliq tal-fondi
,
tabella tal-finanzjament
nl
funds-statement
,
staat van herkomst en besteding der middelen
pt
demonstração de alterações na posição financeira
,
mapa de origem e aplicação de fundos
,
origem e aplicação de capitais
sk
výkaz peňažných tokov
sv
finansieringsanalys
,
kassaflödesanalys
station sur navire à position fixe
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
en
fixed ship station
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
sv
fast skeppsstation
stick limit position
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
it
fine corsa della barra
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
straddle en position courte
FINANCE
da
straddle salg
de
Verkauf einer doppelten Option
el
πώληση straddle
en
short straddle
,
straddle write
,
top straddle
es
cono
,
short straddle
,
straddle a corto
,
straddle corto
,
straddle superior
,
top straddle
fi
myyty haara
fr
short straddle
,
straddle supérieur
,
top straddle
,
vente d'une double option
,
vente de stellage
,
vente de straddle
it
vendita di opzione doppia
nl
short straddle
,
top
pt
venda simultânea de uma opção de compra e de venda
sv
såld strut
styring af køretøjer på strækning efter position
TRANSPORT
de
moving slot
el
προκαθορισμός πορείας οχημάτων
en
moving slot
es
control continuo de situación de vehículos
fi
vaunujen sijainninohjaus
fr
commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
spásaga gluaiseachta
it
moving slot
nl
moving slot
pt
banda móvel
sv
fordonslängdsbaserad styrning