Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planche pour traitement en position ventrale
da
buglejebræt
de
Bauchliegebrett
el
διορθωτική σανίς της θέσεως του σώματος
en
posture-corrective board
es
tabla de tratamiento en posición ventral
plaque de réglage de position du bras
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
armens indstillingsplade
de
Platte für die Verstellung des Armes
el
πλάκα για τη ρύθμιση θέσης του βραχίονα
,
πλάκα για την τοποθέτηση του βραχίονα
en
arm positioning plate
es
placa de posición del brazo
it
piastra di posizionamento del braccio
nl
positioneerplaat per arm
pt
prato de posicionamento do braço
plaque de réglage de position du bras
da
armens indstillingsplade
de
Platte für die Verstellung des Armes
el
πλάκα για τη ρύθμιση θέσης του βραχίονα
,
πλάκα για την τοποθέτηση του βραχίονα
en
arm positioning plate
es
placa de posición del brazo
it
piastra di posizionamento del braccio
nl
positioneerplaat per arm
pt
prato de posicionamento do braço
plaque de relais de position d'opératrice
Information technology and data processing
da
telefonistrelæ
de
dem Telephonistenpult zugeordneter Relaissatz
,
der Telephonistenstation zugeordnete Relaisplatine
el
σύνολο ηλεκτρονόμων τηλεφωνητριακής θέσης
en
position relay set
es
juego de relés de posición de operadora
fi
välittäjän releryhmä
it
gruppo di relé di posizionamento
nl
bedieningsaansluitrelais
pt
placa de relés de posição de operadora
sv
platsutrustningsreläsats
poids de changement de position
TRANSPORT
da
omstillingsvægt
de
Umstellgewicht
el
βάρος αναστροφής πέδης
en
brake change-over weight
es
peso de cambio de posición
,
peso de inversión
fr
poids d'inversion
,
it
peso di inversione
nl
omschakelgewicht
,
verstelgewicht
point de position
Information technology and data processing
da
positionspunkt
de
Positionierungspunkt
el
σημείο θέσης
en
position point
es
punto de posición
it
punto di posizionamento
nl
positiepunt
pt
ponto de posição
sv
positioneringspunkt
politique en matière de lutte contre les ententes et les abus de position dominante
European Union law
el
πολιτική για τις συμπράξεις
en
antitrust policy
pl
polityka antymonopolowa
sk
antitrustová politika
pondération de risque applicable à une position de titrisation
FINANCE
cs
riziková váha pro sekuritizaci
,
riziková váha pro sekuritizovanou pozici
da
risikovægt for en securitiseringsposition
,
securitiserings risikovægtning
de
Risikogewicht einer Verbriefungsposition
,
Risikogewicht für Verbriefungen
el
στάθμιση κινδύνου που έχουν οι θέσεις σε τιτλοποίηση
,
στάθμιση κινδύνου τιτλοποίησης
en
risk weight for a securitisation position
,
securitisation risk weight
es
ponderación de riesgo de una posición de titulización
et
väärtpaberistamise positsiooni riskikaal
,
väärtpaberistamise riskikaal
fi
arvopaperistamisposition riskipaino
,
arvopaperistettujen omaisuuserien riskipaino
fr
pondération de risque de titrisation
ga
ualach riosca a bhaineann le hurrúsú
,
ualach riosca a bhaineann le suíomh urrúsaithe
hu
értékpapírosítási pozíció kockázati súlya
it
fattore di ponderazione del rischio
,
fattore di ponderazione del rischio inerente alla cartolarizzazione
,
fattore di ponderazione del rischio per una posizione inerente a cartolarizzazione
lt
pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos...
porte d'écluse en position fermée
TRANSPORT
da
sluseport i lukket tilstand
de
Schleusentor in geschlossenem Zustande
el
θυρόφραγμα δεξαμενής ανύψωσης σε κλειστή θέση
en
lock gate in closed position
es
puerta de esclusa en posición cerrada
it
porta di conca in posizione di chiusura
nl
sluisdeur in gesloten stand
position,der ikke er udsat for deformation
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
verformungsfreie Stelle
el
θέση μη υποκείμενη σε παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν επέρχεται παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν σημειώνεται παραμόρφωση
en
area not subject to deformation
es
punto no sujeto a deformación
fr
zone non sujette à déformation
it
punto non soggetto a deformazione
nl
plaats waar geen vervorming optreedt
pt
ponto não sujeito a deformação