Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oblique pelvic position
da
bækkenskråstilling
de
Beckenschiefstand
el
σκολιωτική πύελος
en
scoliotic pelvis
es
pelvis escoliótica
fr
position oblique du bassin
nl
pelvis scoliotica
sv
snedställt bäcken
,
tippat bäcken
observeret position
TRANSPORT
de
Standort nach Erdsicht
el
στίγμα εξ όψεως
en
pinpoint
es
posición observada
fi
havaittu sijainti
fr
point identifié
,
position identifiée
,
repère
it
punto di riferimento al suolo
nl
zichtbestek
pt
posição real
occupation de la position à l'arrêt
TRANSPORT
Building and public works
da
standsning i perronafsnit
de
Halteplatzeinnahme
el
κατάληψη στάσεως
en
berthing
es
posición de parada
fi
pysäyttäminen pysähtymispaikalle
ga
cur i mbeart
it
occupazione dello spazio per la fermata
nl
halte opstelling
pt
estacionamento
sv
stopp vid plattform
oligopolistic dominant position
EUROPEAN UNION
da
dominerende stilling i form af et oligopol
de
beherrschende Stellung eines Oligopols
el
δεσπόζουσα θέση ολιγοπωλιακού χαρακτήρα
es
posición dominante oligopolística
fr
position dominante oligopolistique
it
posizione dominante oligopolistica
nl
oligopolistische machtspositie
pt
posição dominante de caráter oligopolístico
open center plan position indicator
Communications
TRANSPORT
da
PPI med central signalundertrykkelse
de
Kreisringrundsichtanzeigegerät
el
οθόνη ραντάρ τυφλού κέντρου
es
indicador PPI sin señal en centro
fr
indicateur panoramique à trou central
it
indicatore PPI senza segnali al centro
nl
panoramascherm met centrale signaalonderdrukking
pt
indicador PPI sem sinal ao centro
open centre position
Mechanical engineering
da
åben midtstilling
de
offene Mittelstellung
el
ανοικτή μέση θέση
es
posición central abierta
fi
avoin keskiasento
fr
position centre ouvert
nl
kortsluit middenstand
pt
posição centro aberto
sv
öppet mittläge
open foreign-exchange position
FINANCE
da
åben valutaposition
de
offene Devisenposition
el
ανοικτή συναλλαγματική θέση
es
posición abierta en cuanto al cambio
fi
avoin valuuttapositio
fr
position ouverte de change
it
posizione di scambio aperta
nl
ongedekte valutapositie
pt
posição cambial aberta
sv
öppen valutaposition
opening in the operating position
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Arbeitsstromstellung
el
ανοικτός σε θέση λειτουργίας
es
apertura a posición
,
conexión a trabajo
fr
décollage "travail"
it
commutazione in posizione di lavoro
nl
openen in werkingstoestand
pt
abertura em funcionamento
opening in the rest position
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Ruhestromstellung
el
ανοικτός σε θέση ανάπαυσης
es
apertura en posición de descanso
,
conexión a reposo
fr
décollage "repos"
it
commutazione in posizione di riposo
nl
openen in rusttoestand
pt
abertura em repouso
Dostopnost