Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position angulaire du satellite
Electronics and electrical engineering
da
satellit-vinkelposition
de
Inklination des Satelliten
el
γωνιακή θέση δορυφόρου
en
satellite angular position
es
posición angular del satélite
fi
satelliitin inklinaatio
it
posizione angolare del satellite
nl
hoekpositie van de satelliet
pt
posição angular do satélite
sv
satellitens vinkelposition
position at first reading
European Union law
cs
postoj v prvním čtení
da
førstebehandlingsholdning
de
Standpunkt in erster Lesung
el
θέση σε πρώτη ανάγνωση
es
posición en primera lectura
et
esimese lugemise seisukoht
fi
ensimmäisen käsittelyn kanta
fr
position en première lecture
ga
seasamh sa chéad léamh
hr
stajalište u prvom čitanju
hu
első olvasatban elfogadott álláspont
it
posizione in prima lettura
lt
per pirmąjį svarstymą priimta pozicija
lv
nostāja pirmajā lasījumā
,
pirmā lasījuma nostāja
mt
pożizzjoni fl-ewwel qari
nl
standpunt in eerste lezing
pl
stanowisko w pierwszym czytaniu
pt
posição em primeira leitura
ro
poziție în primă lectură
sk
pozícia v prvom čítaní
sl
stališče v prvi obravnavi
sv
ståndpunkt vid första behandlingen
position auxiliaire
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
stand-by
el
εφεδρικός
en
stand-by
,
standby
es
posición auxiliar
,
posición de espera
,
posición de reserva
fi
valmiustila
fr
position d'attente
,
position de réserve
,
position de secours
,
veille
it
posizione di attesa
,
riserva
nl
gereedstaan
,
reserve
pt
posição de espera
,
posição de reserva
sv
passning
position aveugle
Information technology and data processing
da
omstillingsbord for blinde
de
Bedienungsfernsprecher für Blinde
el
χειριστήριο τυφλού χειριστή
en
blind attendant console
es
consola de operador invidente
fi
näkövammaisen välittäjän konsoli
fr
position d'opératrice aveugle
,
pupitre pour opératrice aveugle
it
centralino per operatore non vedente
nl
blindenconsole
,
console voor blinde telefonistes
pt
consola de atendimento para invisuais
sv
förmedlingsapparat för blinda
,
förmedlingsenhet för blinda
Position beim Anfahren von beiden Seiten
Mechanical engineering
da
slædens tovejs gentagelsesnøjagtighed
el
τοποθέτηση ολισθητήρα σε δύο κατευθύνσεις
en
bidirectional slide positioning
es
posicionamiento bidireccional de un eje
fr
positionnement bidirectionnel du chariot
it
posizionamento bidirezionale del carrello
pt
posicionamento bidirecional do carro
Position beziehen
FINANCE
da
positionstagning
el
άνοιγμα θέσης
en
position taking
es
toma de posiciones
fi
position muodostaminen
fr
prise de position
it
presa di posizione
nl
innemen van een positie
pt
estabelecimento de uma carteira
,
estabelecimento de uma posição
sv
positionstagande
position centrale d'ouverture
Mechanical engineering
de
Mittelstellung mit freiem Durchlauf
el
κεντρική θέση ανοίγματος
en
open center
,
open centre
es
posición central de abertura
fi
avattu keskiasennossa
it
posizione centrale d'apertura
nl
open centrale stand
pt
posição central de abertura
position centrale de fermeture
Mechanical engineering
de
Mittelstellung mit gesperrtem Durchlauf
el
κεντρική θέση κλεισίματος
en
closed center
,
closed centre
es
posición central de cierre
fi
suljettu keskiasennossa
it
posizione centrale di chiusura
nl
gesloten centrale stand
pt
posição central de fecho
position commune pré-négociée
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated Council position at first reading
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
it
accordo rapido in seconda lettura
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstym...