Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position d'attente
Defence
TRANSPORT
da
beredskabsposition
de
Stellung 'fertig'
el
σημείο ετοιμότητας επιβίβασης
en
ready position
es
posición de embarque
fi
odotuspaikka
fr
position d'embarquement
it
posizione di pronto
nl
alarmpositie
pt
posição de prontidão
sv
beredskapsposition
position d'émission
Communications
de
Sendestellung
el
θέση εκπομπής
en
transmit position
es
posición de transmisión
fi
lähetysasento
it
posizione di trasmissione
nl
uitzendpositie
pt
posição de transmissão
position d'entassement
Mechanical engineering
de
Lagerstellung
en
stacked position
it
posizione accatastata
nl
stapelpositie
,
stapelstand
pt
posição de empilhamento
position d'essais et de mesures
Communications
da
prøvebord
,
prøveplads
de
Prüfplatz
el
θέση δοκιμών
en
testing position
es
posición de pruebas y medidas
fi
kokeilupaikka
,
mittauspaikka
it
tavolo prove
nl
meetpost
pt
posição de ensaio
sv
plats i undersökningsbord
position d'impression
Information technology and data processing
da
printerposition
de
Schreibstelle
el
θέση κεφαλής εκτυπωτή
en
printing position
es
posición de impresión
fi
tulostuskohta
it
posizione di stampa
nl
printpositie
pt
posição de impressão
sv
skrivposition
position d'impression
Information technology and data processing
da
skrive-position
de
Abdruckstelle
,
Druckposition
,
Druckstelle
el
θέση εκτύπωσης
en
print position
es
posición de impresión
fi
kirjoituskohta
,
kirjoituspositio
it
posizione di stampa
nl
afdrukpositie
pt
posição de impressão
sv
skrivposition
position d'indisponibilité
Information technology and data processing
da
position der ikke er til rådighed
de
Nichtverfügbarkeitsstellung
el
δεσμευμένη θέση
,
μη διαθέσιμη θέση
en
unavailable position
es
posición de indisponible
,
posición ocupada
it
posizione di indisponibilità
nl
niet beschikbare positie
pt
posição de indisponibilidade
sv
indisponibelt läge
position d'opératrice
Information technology and data processing
da
bicentral
,
omstillingsbord
de
Vermittlungsplatz-Schrank
el
ερμάριο τηλεφωνήτριας
en
attendant's cabinet
es
cuadro de operadora
,
posición de asistencia
,
posición de operadora
fi
puhelunvälittäjän pöytä
fr
console d'opératrice
,
it
postazione d'operatore
nl
telefonistencabinet
pt
consola da telefonista
sv
förmedlingsenhet
position d'opératrice complémentaire
Information technology and data processing
da
sekundærtelefonistplacering
de
Stellung als Hilfs-Fernsprechvermittlerin
el
δευτερεύουσα θέση τηλεφωνήτριας
en
secondary operator position
es
posición de operadora complementaria
fi
apuoperaattorin paikka
it
posizione di operatore secondaria
nl
hulpbedieningspositie
pt
posição de operadora complementar
sv
sekundär expeditionsplats
,
sekundär telefonistplats
position d'opératrice manuelle
Information technology and data processing
da
manuel bicentral
el
χειροκίνητο χειριστήριο μόνο
en
manual console only
es
consola exclusivamente manual
fi
käsivälitteinen vaihde
,
manuaalivaihde
fr
manuel
,
pupitre manuel
,
standard manuel
it
solo con centralino manuale
nl
manuele bedieningsconsole
pt
consola exclusivamente manual
sv
manuell växel