Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
put en position courte
Free movement of capital
de
Put-Verkauf
,
Putverkauf
,
Schreiben von Put-Option
,
Short Put
,
Verkauf von Put
,
Verkauf von Put-Option
,
Verkauf von Verkaufsoption
,
geschriebener Put
en
short put
es
put corto
,
short put
,
venta de una opción de venta
et
lühike positsioon müügioptsioonis
,
väljakirjutatud müügioptsioon
fr
short put
,
vente d'option de vente
,
vente de put
it
short put
,
vendita di put
put en position longue
FINANCE
de
Kauf von Put-Option
,
Kauf von Verkaufsoption
,
Long Put
,
Put-Kauf
,
Putkauf
en
long put
,
put buying
,
put purchase
es
compra de una opción de venta
,
long put
,
put largo
et
ostetud müügioptsioon
,
pikk positsioon müügioptsioonis
fr
achat d'option de vente
,
achat de put
,
long put
,
it
acquisto di put
,
long put
lv
pārdošanas iespējas līguma garā pozīcija
radar position symbol
TRANSPORT
en
RPS
,
es
símbolo de posición de radar
fr
symbole de position radar
it
simbolo di posizione radar
radar track position
TRANSPORT
es
posición de seguimiento radar
it
posizione di rotta radar
recherche de la position de conduite idéale
TRANSPORT
de
die ideale Fahrposition finden
en
to find the ideal driving position
es
encontrar la posición ideal para conducir
it
trovare la posizione di guida ideale
recherche de position par satellite
Communications
Information technology and data processing
da
lokalisering via satellit
de
Positionserfassung über Satelliten
en
satellite position finding
es
investigación de la posición por satélite
it
individuazione della posizione mediante satellite
nl
plaatsbepaling via satelliet
pt
identificação de posição por satélite
réévaluation de position
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-market)
,
mark to market
,
v...
régulariser sa position
LAW
de
seine Verhältnisse ordnen
en
to bring one's situation into line with the law
fi
laillistaa asemansa
,
säännönmukaistaa asemansa
it
regolarizzare la propria posizione
nl
zijn toestand in overeenstemming met de voorschriften brengen
,
zijnpositie regelen
pt
regularizar a sua posição
sv
anpassa sina förhållanden till gällande lagbestämmelser
rejet de mise à jour de position
Communications
da
afvisning af lokalitetsopdatering
de
Standortaktualisierung zurückgewiesen
en
location updating reject
es
actualización de la posición rechazada
fi
sijainnin päivityksen hylkäys
it
aggiornamento localizzazione respinto
nl
afwijzing van locatiebijwerking
pt
atualização de localização rejeitada
sv
avvisning av lägesuppdatering
,
avvisning av positionsuppdatering
relais à position préférentielle centrale
Communications
da
midtstillingsrelæ
de
Mittelstellungsrelais
,
symmetrisch gepoltes Relais
el
πολωμένος ρωστήρας μεσαίας ουδέτερης θέσης
,
συμμετρικός πολωμένος ρωστήρας
en
center-stable relay
,
centre-stable relay
,
neutral relay
es
relé con posición preferente
fi
keskiasentorele
,
symmetrinen polaroitu rele
it
relé a posizione preferenziale
nl
relais met stabiele middenstand
pt
relé com posição preferencial
sv
mittlägesrelä