Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bear-position
bg
къса позиция
cs
krátká pozice
da
baisseposition
,
kort position
de
Baisseposition
el
θέση short
,
πτωτική θέση
en
bearish position
,
liability situation
,
short position
es
posición a corto
,
posición bajista
,
posición corta
,
short
et
lühike positsioon
fi
lyhyt positio
fr
position baissière
,
position courte
ga
suíomh gearr
it
posizione corta
,
posizione ribassista
lt
trumpoji pozicija
mt
pożizzjoni bin-nieqes
,
pożizzjoni qasira
nl
baissepositie
,
short-positie
pl
pozycja krótka
pt
posição curta
sv
bearishposition
,
kort position
bull-position
FINANCE
bg
дълга позиция
cs
dlouhá pozice
da
hausseposition
,
lang position
de
Hausseposition
el
ανοδική θέση
en
bullish position
,
buying position
,
long position
es
long
,
posición alcista
,
posición larga
et
pikk positsioon
fi
pitkä positio
fr
position acheteuse
,
position haussière
,
position longue
ga
suíomh fada
it
posizione lunga
,
posizione rialzista
lt
ilgoji pozicija
mt
pożizzjoni twila
nl
haussepositie
,
long-positie
pl
pozycja długa
pt
posição longa
sv
bullishposition
,
lång position
deltaneutral position
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
делта неутрална позиция
cs
pozice s nulovou deltou
de
Delta-neutrale Position
el
δέλτα-ουδέτερη θέση
en
delta-neutral position
es
posición delta neutral
et
deltaneutraalne positsioon
fi
deltaneutraali positio
fr
position delta neutre
ga
suíomh deiltneodrach
hu
delta-semleges pozíció
it
posizione con delta pari a zero
,
posizione delta neutrale
,
posizione neutrale rispetto al delta
lv
delta koeficienta neitrālā pozīcija
mt
pożizzjoni delta newtrali
nl
deltaneutrale positie
pl
pozycja delta-neutralna
pt
posição delta-neutral
ro
poziție delta neutră
sl
pozicija pri nevtralni vrednosti delte
sv
deltaneutral position
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise kohta arengukoostöös
fi
EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvall...
lukning af en position
bg
затваряне на позиция
cs
uzavření pozice
de
Glattstellung
el
ισοσκέλιση θέσης
,
κλείσιμο θέσης
en
closing a position
,
position squaring
es
cierre de posiciones
fi
position sulkeminen
fr
clôturer une position
ga
slánú suímh
,
suíomh a scor
hr
zatvaranje pozicije
hu
pozíciólezárás
pt
encerrar uma posição
ro
închiderea poziției
sk
vyrovnanie pozície
,
zavretie pozície
sv
stänga en position
matchet position
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
съчетана позиция
cs
kompenzovaná pozice
en
matched position
,
offsetting position
es
posición compensada
,
posición compensatoria
et
tasakaalustatud positsioon
fr
position compensée
ga
suíomh fritháirimh
it
posizione bilanciante
,
posizione compensata
,
posizione di segno opposto
,
posizione pareggiata
mt
pożizzjoni mqabbla
pl
pozycja dopasowana
pt
posição compensatória
ro
poziție pusă în corespondență
sk
spárovaná pozícia
neutral position
Financing and investment
cs
neutrální pozice
de
neutrale Position
el
σταθερή θέση
en
flat position
es
posición neutra
et
neutraalne positsioon
fi
nettopositio, joka on nolla
,
neutraali positio
,
nollapositio
,
tasainen positio
ga
suíomh comhréidh
hu
semleges pozíció
it
posizione flat
,
posizione netta pari a zero
lt
nulinė grynoji pozicija
lv
neitrāla pozīcija
mt
pożizzjoni żero
nl
vlakke positie
pl
pozycja neutralna
pt
posição nula
sk
vyrovnaná pozícia
sl
izravnana pozicija
sv
neutral position
position i børsnoterede aktier
Financing and investment
cs
akciová expozice obchodovaná na regulovaných trzích
en
exchange traded exposure
et
börsil kaubeldav riskipositsioon
fr
exposition sur action cotée
ga
neamhchosaint arna trádáil ar an malartán
,
neamhchosaint atá trádáilte ar an stocmhalartán
lt
pozicija, kuria prekiaujama biržoje
pl
ekspozycja giełdowa
pt
posição em risco transacionada em bolsa
sl
izpostavljenost, s katero se trguje na borzi
position i toldtariffen
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
тарифно класиране
cs
sazební zařazení
,
sazební zařazení zboží
da
tarifering af varer
de
zolltarifliche Einreihung
,
zolltarifliche Einreihung von Waren
el
δασμολογική κατάταξη των εμπορευμάτων
en
tariff classification
,
tariff classification of goods
es
clasificación arancelaria de las mercancías
et
kauba tariifne klassifitseerimine
fi
tariffiin luokittelu
,
tavaran tariffiin luokittelu
fr
classement tarifaire des marchandises
ga
rangú earraí de réir taraife
hr
razvrstavanje robe u Carinsku tarifu
,
razvrstavanje u carinsku tarifu
hu
tarifális besorolás
,
áru tarifális besorolása
it
classificazione doganale delle merci
,
classificazione tariffaria delle merci
lt
tarifinis prekių klasifikavimas
mt
klassifikazzjoni tariffarja
,
klassifikazzjoni tariffarja tal-merkanzija
nl
tariefindeling van goederen
pl
klasyfikacja taryfowa
,
klasyfikacja taryfowa towarów
pt
classificação pautal
,
classificação pautal das mercadorias
ro
clasificare tarifară
sk
nomenklatúrne zatriedenie tovaru
sl
tarifna uvrstitev blaga
sv
varors kla...