Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position
Information technology and data processing
de
Stelle
el
θέση
en
position
es
posición
fi
paikka
,
positio
it
posizione
nl
positie
pt
posição
sv
position
position
SCIENCE
da
position
de
Lage
el
θέση
en
location
es
posición
fi
sijainti
it
posizione
nl
locatie
pt
posição
sv
lokalisering
,
läge
position
FINANCE
da
position
de
Position
el
θέση
en
position
es
posición
et
positsioon
fi
positio
ga
staid
it
posizione
lv
pozīcija
mt
pożizzjoni
nl
positie
pl
pozycja
pt
posição
sk
pozícia
sv
position
position
bg
позиция
da
holdning
el
θέση
en
position
mt
pożizzjoni
pl
stanowisko
sv
ståndpunkt
abus de position dominante
LAW
ECONOMICS
Trade policy
Competition
da
misbrug af en dominerende stilling
de
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
en
abuse of a dominant position
es
abuso de posición dominante
,
explotación abusiva de una posición dominante
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
exploitation abusive d'une position dominante
ga
aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige
,
mí-úsáid ceannasachta
it
abuso di posizione dominante
nl
misbruik maken van een machtspositie
,
misbruik van een machtspositie
sv
missbruk av en dominerande ställning
abus de position dominante
LAW
Competition
bg
злоупотреба с господстващо положение
cs
zneužívání dominantního postavení
da
misbrug af dominerende stilling
de
Missbrauch einer beherrschenden Stellung
,
Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen
,
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
en
abuse of a dominant position
es
abuso de posición dominante
et
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
exploitation abusive d'une position dominante
ga
mí-úsáid ceannasachta
hu
erőfölénnyel való visszaélés
it
abuso di posizione dominante
lt
piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi
lv
dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż minn pożizzjoni dominanti
nl
misbruik van machtspositie
pl
nadużycie pozycji dominującej
pt
abuso de posição dominante
,
exploração abusiva de uma posição dominante
ro
abuz de poziție dominantă
sk
zneužívanie dominantného postavenia
sl
zloraba prevladujočega položaja
sv
missbruk av en dominerande ställning
accord au stade de la position commune du Conseil
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
en
agreement at the stage of Council common position
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acordo na fase da posição comum do Conselho
ro
acord în et...
acquisition d'une position de monopole
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opnå en monopolstilling
de
Erlangung einer Monopolstellung
el
απόκτηση μονοπωλιακής θέσεως
en
acquisition of a monopoly position
it
conseguimento di una posizione di monopolio
nl
verkrijgen van een monopoliepositie
pt
obtenção de uma posição de monopólio
sv
uppnå en monopolställning
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerdisplay van de operator
,
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
affichage numérique du numéro de poste sur la position d'opératrice
Information technology and data processing
da
display af apparatnummer på omstillingsbord
de
Rufnummernleuchtzahlenanzeige
el
οπτική παρουσίαση αριθμού σε σταθμό τηλεφωνήτριας
en
attendant station number display
es
visualizador de número de estación en consola
fr
affichage du numéro de poste au pupitre
,
it
visualizzatore d'operatore del numero di stazione
nl
toestelnummerscherm bij operator
pt
visualizador do número de consola
sv
visning av anropande anknytning
Dostopnost